Silverstein — A Better Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silverstein adlı sanatçının "A Better Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said she’d never believed in the idea of fate
No love at first sight stories
I wasn’t her soul mate
When she collapsed I thought she was joking
But she didn’t get up again, she didn’t get up again
A thousand flowers, a hundred cards to say
She’s in a better place, she’s in a better place
Just face it, just face it, you can’t let go
(I can’t be spoken for anymore)
Just face it, just face it, you’re on your own
(I gave up everything I know)
It carries on, it never stops
(How could I go on without, how could I go on without)
Just face it, just face it, you can’t let go You can’t let go She always said I was way too safe and I never could have fun
I had to make few mistakes and get into trouble while I’m young
So we broke in to the old train station
And danced away the night until the cops chased us away
It breaks my heart to think she’s in a better place
Just face it, just face it, you can’t let go
(I can’t be spoken for anymore)
Just face it, just face it, you’re on your own
(I gave up everything I know)
It carries on, it never stops
(How could I go on without, how could I go on without)
Just face it, just face it, you can’t let go You can’t let go You can’t let go Just face it, just face it One day I took off my ring to see if the memory would start to fade
The time I spent away I wasted all those days
She’s in a better place, she’s in a better place
Just face it, just face it, you can’t let go
(I can’t be spoken for anymore)
Just face it, just face it, you’re on your own
(I gave up everything I know)
It carries on, it never stops
(How could I go on without, how could I go on without)
Just face it, just face it, you can’t let go You can’t let go You can’t let… go Just face it, just face it If I could, I’d trade with you
If I could, I would
Şarkı sözü çevirisi
Kader fikrine asla inanmadığını söyledi.
İlk görüşte aşk yok hikayeler
Onun ruh eşi değildim.
Bayıldığında şaka yaptığını sandım.
Ama tekrar kalkmadı, tekrar kalkmadı
Bin çiçek, yüz kart demek
Daha iyi bir yerde, daha iyi bir yerde
Sadece yüzleş, sadece yüzleş, gitmesine izin veremezsin
(Artık konuşamıyorum)
Sadece yüzleş, sadece yüzleş, kendi başınasın
(Bildiğim her şeyden vazgeçtim)
Üzerinde taşır, hiçbir zaman durmaz
(Onsuz nasıl devam edebilirim, onsuz nasıl devam edebilirim)
Sadece kabul et, sadece kabul et, gitmesine izin veremezsin, gitmesine izin veremezsin, her zaman çok güvende olduğumu ve asla eğlenemeyeceğimi söyledi
Birkaç hata yapmak zorunda kaldım ve gençken başım belaya girdi
Bu yüzden eski tren istasyonuna girdik.
Ve polisler bizi kovalayana kadar gece dans etti
Daha iyi bir yerde olduğunu düşünmek kalbimi kırıyor
Sadece yüzleş, sadece yüzleş, gitmesine izin veremezsin
(Artık konuşamıyorum)
Sadece yüzleş, sadece yüzleş, kendi başınasın
(Bildiğim her şeyden vazgeçtim)
Üzerinde taşır, hiçbir zaman durmaz
(Onsuz nasıl devam edebilirim, onsuz nasıl devam edebilirim)
Sadece yüzleş, sadece yüzleş, gitmesine izin veremezsin, gitmesine izin veremezsin, gitmesine izin veremezsin, sadece yüzleş, sadece yüzleş, bir gün hafızamın solmaya başlayıp başlamadığını görmek için yüzüğümü çıkardım
Uzakta geçirdiğim zaman bütün o günleri boşa harcadım.
Daha iyi bir yerde, daha iyi bir yerde
Sadece yüzleş, sadece yüzleş, gitmesine izin veremezsin
(Artık konuşamıyorum)
Sadece yüzleş, sadece yüzleş, kendi başınasın
(Bildiğim her şeyden vazgeçtim)
Üzerinde taşır, hiçbir zaman durmaz
(Onsuz nasıl devam edebilirim, onsuz nasıl devam edebilirim)
Sadece yüz, sadece kabullen, sakın bunu kabul bırak... Eğer mümkünse ben bunu kabul edebilirsiniz gidelim gidelim, sana verirdim
Eğer yapabilseydim, yapardım