Silverstein — A Great Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silverstein adlı sanatçının "A Great Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burning down, we can’t stop it We gotta get out, start again
Our memories are gone forever
Don’t try to turn this around on me
I’m the one that saved you
This was my own, this was my life
It’s not always just about you
And as I heard the sirens begin to chime
I can feel my heart begin to race
I can see through the flames
That the fire cleanses me Mind and soul, now the same
And my body guides the way
I feel you up on my shoulder
Like the angel, like my other
I’m not your hero, I’ll never be what you wanted
What you thought I would be I can see through the flames
That the fire cleanses me Mind and soul, now the same
And my body guides the way
I can see through my tired eyes
My sickness controls me Deep inside,
Is the mother of deceit
And there you were, six years old
Ashes in your hair, you’re not scared
You’ve seen so much pain in so few years
As the world becomes a place
Where no one wants to stay
We remain silent until it’s too late
And as I see the flames that go in the sky
I can feel it coming to the end
I can see through the flames
That the fire cleanses me Mind and soul, now the same
And my body guides the way
I can see through my tired eyes
My sickness controls me Deep inside,
Is the mother of deceit
Şarkı sözü çevirisi
Yanıyoruz, onu durduramayız, dışarı çıkmalıyız, baştan başlamalıyız
Anılarımız sonsuza dek gitti
Bunu bana çevirmeye çalışma.
Seni kurtaran benim.
Bu benim hayatımdı, bu benim hayatımdı
Her zaman sadece seninle ilgili değil
Ve duyduğum gibi sirenler çalmaya başlar
Kalbimin yarışmaya başladığını hissediyorum.
Alevlerin içinden görebiliyorum
Ateşin aklımı ve ruhumu temizlediğini, şimdi aynı
Ve vücudum yol gösterir
Seni omzumda hissediyorum
Melek gibi, diğeri gibi
Ben senin kahramanın değilim, asla istediğin gibi olmayacağım
Ne olacağımı düşündüğün alevlerin arasından görebiliyorum.
Ateşin aklımı ve ruhumu temizlediğini, şimdi aynı
Ve vücudum yol gösterir
Yorgun gözlerimle görebiliyorum.
Hastalığım beni derinlerde kontrol ediyor,
Aldatmanın annesi mi
Ve oradaydın, altı yaşındaydın.
Saçında küller var, korkmuyorsun
Yani birkaç yıl içinde bu kadar acı gördün
Dünya bir yer haline geldikçe
Kimsenin kalmak istemediği bir yerde
Çok geç olana kadar sessiz kalacağız.
Ve gökyüzüne giden alevleri görüyorum
Sonuna geldiğini hissedebiliyorum.
Alevlerin içinden görebiliyorum
Ateşin aklımı ve ruhumu temizlediğini, şimdi aynı
Ve vücudum yol gösterir
Yorgun gözlerimle görebiliyorum.
Hastalığım beni derinlerde kontrol ediyor,
Aldatmanın annesi mi