Silverstein — A Shipwreck In the Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silverstein adlı sanatçının "A Shipwreck In the Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time
Before the lakes and rivers were polluted
Before the animals were poached to extinction
And before man had destroyed the earth’s atmosphere
There was a great ship.
This vessel was to venture into new waters
To find new resources, to make life easier and more enjoyable.
It was a simple mission for the crew
Who were excited to be a part of this union
They pledged their allegiance to the captain
And vowed to be there no matter what
In sickness, health, and possible death
As time passed by, there was no new land to be found
As the days grew shorter
And the nights grew longer and colder
The crew became more and more skeptical about the captain’s vision
Originally passionate and committed true and faithful
They now began to revolt.
You crossed the line
I was honest
I never promised anything
Just a brotherhood to stand for something
And everyone should take the lead
Follow your dreams
If you don’t try, you fail
As the mutiny started and the captain was overthrown and chained
He asked them why their minds had changed
There’s no gold to be found, no treasure in the ground
We won’t die for this
We won’t die for you
You’ve lost your minds
I was honest
I never promised anything
Just a brotherhood to stand for something
And even if they disagree
Follow your dreams
If you don’t try, you fail.
This dream is now
A shipwreck in the sand
They gave up, they made all their demands
The storm consumed fifty seven souls
Who died in vain, his love they stole
This union, a battle fought and lost
This union is not about the cause
This union was never about love
This union
This union, a battle fought and lost
This union is not about the cause
The union was never about love
This union
This union, a battle fought and lost
This union was about about the cause
This union was never about a love
Şarkı sözü çevirisi
Bir varmış bir yokmuş...
Göller ve nehirler kirlenmeden önce
Hayvanlar yok olmadan önce
Ve insan dünya atmosferini yok etmeden önce
Harika bir gemi vardı.
Bu gemi yeni sulara girmeye cesaret edecekti
Yeni kaynaklar bulmak, hayatı daha kolay ve daha keyifli hale getirmek.
Mürettebat için basit bir görevdi
Bu birliğin bir parçası olmak için kim heyecanlıydı
Kaptana bağlılık sözü verdiler.
Ve ne olursa olsun orada olacağına yemin etti
Hastalıkta, sağlıkta ve olası ölümde
Zaman geçtikçe, bulunacak yeni bir arazi yoktu
Günler kısaldıkça
Ve geceler daha uzun ve daha soğuk oldu
Mürettebat, kaptanın vizyonu hakkında giderek daha şüpheci hale geldi
Başlangıçta tutkulu ve sadık sadık
Şimdi isyan etmeye başladılar.
Çizgiyi aştın
Dürüsttüm
Hiçbir şey için söz vermedim
Bir şey için durmak için sadece bir kardeşlik
Ve herkes inisiyatif almalı
Hayallerini takip et
Eğer denemezsen, başarısız olursun
İsyan başladı ve Kaptan devrildi ve zincirlendi
Akıllarının neden değiştiğini sordu.
Bulunacak altın yok, yerde Hazine yok
Bunun için ölmeyeceğiz.
Senin için ölmeyeceğiz.
Aklınızı yitirmişsiniz
Dürüsttüm
Hiçbir şey için söz vermedim
Bir şey için durmak için sadece bir kardeşlik
Ve katılmasalar bile
Hayallerini takip et
Eğer denemezsen, başarısız olursun.
Bu rüya şimdi
Kumda bir gemi enkazı
Vazgeçtiler, tüm taleplerini yerine getirdiler
Fırtına elli yedi ruh tüketti
Kim boşuna öldü, aşkını çaldılar
Bu birlik, bir savaş savaştı ve kaybetti
Bu birliğin nedeni ile ilgili değil
Bu birlik asla aşkla ilgili değildi
Bu birlik
Bu birlik, bir savaş savaştı ve kaybetti
Bu birliğin nedeni ile ilgili değil
Birlik asla aşkla ilgili değildi
Bu birlik
Bu birlik, bir savaş savaştı ve kaybetti
Bu birlik nedeni hakkındaydı
Bu birlik asla bir aşkla ilgili değildi