Silverstein — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silverstein adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You threw it off the edge into the ocean
I never thought, it’d drift back and climb up in Into your hands and burrow inside your head
I couldn’t stop it Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
(See your ghost)
I lost my step, and fell to the bottom
Broke both my legs, you left me forgotten
Through the waves, I’m pulled into the depths
And I can’t stop it Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Drowning in the silents seas
You said you would never leave
Whoa, whoa, I still see your ghost
I’m torn up, disgusted, that’s what I get for always trusting
Smile at me as you’re stepping out
While spouting lies from your fucking mouth
You’re a joke, they’ll watch you choke
Inches away from the end of the rope
Your sins will slowly plague you, until you die alone
Yeah, you’re haunting yourself and not me You have to live with it you have to live with it So say it again «stop attacking me»
You have to live with it, you have to live with it So say it again «stop attacking me»
You have to live with it, you have to live…
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Drowning in the silents seas
You said you would never leave
Whoa, whoa, I still see your ghost
Şarkı sözü çevirisi
Onu uçurumun kenarından okyanusa attın.
Geriye doğru sürükleneceğini ve ellerine tırmanacağını ve kafanın içine gireceğini hiç düşünmemiştim.
Kırık bir evde soğuk gecelere engel olamadım
Çevir sesi ile uzun görüşmeler
Gölgelerde gittiğim her yerde hayaletini görüyorum.
Sessiz denizlerde boğulmak
Asla gitmeyeceğini söylemiştin.
Nereye gidersem gideyim gölgelerde hayaletini görüyorum
(Hayaletini gör)
Adımımı kaybettim ve dibe düştüm
İki bacağımı da kırdın, beni unuttun.
Dalgaların arasından, derinliklere çekiliyorum
Ve kırık bir evde soğuk geceleri durduramam
Çevir sesi ile uzun görüşmeler
Gölgelerde gittiğim her yerde hayaletini görüyorum.
Sessiz denizlerde boğulmak
Asla gitmeyeceğini söylemiştin.
Nereye gidersem gideyim gölgelerde hayaletini görüyorum
Kimse durduramaz, kimse durduramaz.
Sessiz denizlerde boğulmak
Asla gitmeyeceğini söylemiştin.
Hala hayaletini görüyorum.
Ben ne kadar yırtık, tiksindim, o hep güvendiğin için
Adım çıkınca bana gülümsemesi
Lanet ağzından yalan fışkırtma sırasında
Sen bir şakasın, boğulmanı izleyecekler.
İpin ucundan birkaç santim uzakta
Yalnız ölene kadar günahların yavaş yavaş seni rahatsız edecek
Evet, o Yüzden bir daha bana saldıran dur söyleme «yi yaşamak var yaşamak var kendinizi benim peşimdesin»
Onunla yaşamak zorundasın, onunla yaşamak zorundasın, bu yüzden tekrar söyle « " bana saldırmayı bırak»
Onunla yaşamak zorundasın, yaşamak zorundasın…
Kimse durduramaz, kimse durduramaz.
Kırık bir evde soğuk geceler
Çevir sesi ile uzun görüşmeler
Gölgelerde gittiğim her yerde hayaletini görüyorum.
Sessiz denizlerde boğulmak
Asla gitmeyeceğini söylemiştin.
Nereye gidersem gideyim gölgelerde hayaletini görüyorum
Kimse durduramaz, kimse durduramaz.
Sessiz denizlerde boğulmak
Asla gitmeyeceğini söylemiştin.
Hala hayaletini görüyorum.