Silverstein — Heaven, Hell and Purgatory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silverstein adlı sanatçının "Heaven, Hell and Purgatory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never know where I stand.
Which level I belong.
There’s history here, it dies with me,
The show won’t go on.
But I always find myself back.
Red to green and in between,
My reputation feeds me.
I still remember my first time with Armor in Hell,
But somehow I planned my escape to Heaven.
I know everything I’ve done has lead me here
But I’m not scared to go.
Lift up everything I own
And I’ll climb up.
Like a fake we’re the actors
Dishonouring the stage.
But we won’t hide our faces.
This masquerade remains to be seen.
So if we die out before we are through,
Did we really believe?
I know everything I’ve done has lead me here
But I’m not scared to go.
Lift up everything I own
And I’ll climb up.
As I pondered in silence, motionless in the Georgian heat
I realized nothing would ever be the same.
And at that moment I knew I could never replicate that feeling
Without destroying something I loved.
Wisdom, justice, moderation.
Slow down when you’re trying to speak the words don’t come clearly.
The letters spelling out, the spirits spilling out their guts.
Open the doors and show us who we are.
I know everything I’ve done has lead me here
But I’m not scared to go.
Lift up everything I own
And I’ll climb up.
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olduğumu asla bilemem.
Hangi seviyeye ait olduğumu.
Burada bir tarih var, benimle birlikte ölüyor,
Gösteri devam etmeyecek.
Ama her zaman kendimi geri bulurum.
Kırmızıdan yeşile ve aralarında,
İtibarım beni besliyor.
Hala cehennemde Zırhla ilk kez hatırlıyorum,
Ama bir şekilde Cennete kaçmayı planladım.
Yaptığım her şeyin beni buraya getirdiğini biliyorum.
Ama gitmekten korkmuyorum.
Sahip olduğum her şeyi Kaldır
Ve tırmanıyorum.
Sahte gibi aktörleriz.
Sahneye saygısızlık etmek.
Ama yüzlerimizi saklamayacağız.
Bu maskeli balo görülmeye devam ediyor.
Eğer bitmeden ölürsek,
Gerçekten inandık mı?
Yaptığım her şeyin beni buraya getirdiğini biliyorum.
Ama gitmekten korkmuyorum.
Sahip olduğum her şeyi Kaldır
Ve tırmanıyorum.
Ben sessizce düşündüm gibi, Gürcü sıcağında hareketsiz
Hiçbir şey eskisi gibi olacağının farkına vardım.
Ve o anda bu duyguyu asla tekrarlayamayacağımı biliyordum
Sevdiğim bir şeyi yok etmeden.
Bilgelik, adalet, ılımlılık.
Konuşmaya çalışırken yavaşla, kelimeler net gelmiyor.
Mektuplar yazılıyor, ruhlar bağırsaklarını döküyor.
Kapıları aç ve bize kim olduğumuzu göster.
Yaptığım her şeyin beni buraya getirdiğini biliyorum.
Ama gitmekten korkmuyorum.
Sahip olduğum her şeyi Kaldır
Ve tırmanıyorum.