Silverstein — La Marseillaise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silverstein adlı sanatçının "La Marseillaise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arise!
The children of the fatherland.
The day of glory as arrived.
Against us tyranny.
The bloody standard is raised.
The bloody standard is raised.
Do you hear in the countryside
the roar of those ferocious soldiers?
They’re coming right into our arms to cut the throats
of our sons and our women.
In arms, citizens!
Form your battalions!
Let us march! (Let us march!)
Let this impure blood water our furrows.
Şarkı sözü çevirisi
Kalk!
Anavatan çocukları.
Zafer günü geldi.
Bize karşı zulüm.
Lanet standart yükseltildi.
Lanet standart yükseltildi.
Kırsal kesimde duyuyor musun
bu vahşi askerlerin kükremesi mi?
Boğazımızı kesmek için kollarımıza geliyorlar.
oğullarımızın ve kadınlarımızın.
Silahlara, vatandaşlara!
Taburlarınızı oluşturun!
Hadi yürüyelim! (Hadi yürüyelim!)
Bu kirli kanın oluklarımızı sulamasına izin verin.