Silversun Pickups — Checkered Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silversun Pickups adlı sanatçının "Checkered Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
winded through monotone
one foot on checkered floor
head hung but still watching
one dimlit figurine
concealed
pass it on appeal
play along
please don’t stop singing
cohorts are empty jars
concealed
pass it on appeal
play along
meanwhile another scene
tracking mud while blood letting
we’ve been so proud
watch how our star behaves
we’ll all roll in our graves
sink with every word
while all their backs were turned
meanwhile our little gem
is sleeping with sycophants
but now and then we’re joining in tracking mud while blood letting
we’ve been so proud
Şarkı sözü çevirisi
monoton ile soluksuz
damalı katta bir ayak
kafa asılı ama yine de izliyor
bir dimlit heykelcik
gizlenmiş
itiraz üzerine iletin
birlikte oyna
lütfen şarkı söylemeyi bırakma
kohortlar boş kavanozlardır
gizlenmiş
itiraz üzerine iletin
birlikte oyna
bu arada başka bir sahne
kan icar ederken çamur izleme
çok gururlu olduk
yıldızımızın nasıl davrandığını izle
hepimiz mezarlarımızda yuvarlanacağız
her kelime ile lavabo
tüm sırtları dönerken
bu arada bizim küçük mücevher
dalkavuklarla mı yatıyorsun?
ama şimdi ve sonra kan izin verirken çamuru takip etmeye katılıyoruz
çok gururlu olduk