Silversun Pickups — Dots And Dashes [Enough Already] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silversun Pickups adlı sanatçının "Dots And Dashes [Enough Already]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you wanna mess with me?
Caught me in a silent scream
Heat filling up my cheeks
Not exactly what you think
See you in the room next door
Your feet float above the floor
Dress torn above your knees
Like you’ve owned it for centuries
Dots and dashes on the wall
You tell me about the falls
Of kingdoms and champions
You’ve seen a thousand times before
I’ll show you my private things
Like my scrapbook of fantasies
You say I look a little too green
For saying
I’m already born
I’m already wise
I’m already worn
I’m already wonderin' what am I
I’m already rough
I’m already lean
I’m already wanting to be obscene
I’m already cursed
I’m already dry
I’m already wonderin' what am I
I’ve already learned a bit of sin
Enough already, let me in We signal in a moonbeam
I beg you to follow me You say that I’ll be surprised
At the codes in the sunrise
But if I don’t like what I see
And my grip starts loosening
The edge of the big reveal
Could be the end of the story
I just saw innocence
Spinning around, spinning around
Should I step in?
And burn it all down
Burn it all away
I’m already born
I’m already wise
I’m already worn
I’m already wonderin' what am I
I’m already rough
I’m already lean
I’m already wanting to be obscene
I’m already cursed
I’m already dry
I’m already wonderin' what am I
I’ve already learned a bit of sin
Enough already, let me in We signal in a moonbeam
I beg you to follow me You say that I’ll be surprised
At the codes in the sunrise
But if I don’t like what I see
And my grip starts loosening
The edge of the big reveal
Could be the end of the story
Şarkı sözü çevirisi
Benimle uğraşmak mı istiyorsun?
Sessiz bir çığlık beni yakaladı
Isı yanaklarımı dolduruyor
Tam olarak düşündüğün gibi değil
Yan odada görüşürüz.
Ayakların zeminin üzerinde yüzüyor
Dizlerinin üzerinde yırtık elbise
Yüzyıllardır sahip olduğun gibi.
Duvardaki noktalar ve çizgiler
Bana şelalelerden bahset.
Krallıklar ve Şampiyonlar
Daha önce binlerce kez gördün.
Sana özel eşyalarımı göstereceğim.
Fanteziler benim karalama defteri gibi
Biraz fazla yeşil göründüğümü söylüyorsun.
Söylediğin için
Zaten doğdum
Zaten aklını okuyorum
Ben zaten yıpranmış değilim
Ben zaten ne olduğumu merak ediyorum
Zaten kabayım.
Zaten ben zayıf biriyim
Zaten müstehcen olmak istiyorum
Zaten lanetlendim.
Zaten kuruyum.
Ben zaten ne olduğumu merak ediyorum
Zaten biraz günah öğrendim.
Zaten, bir ay içinde sinyal Biz edeyim
Beni takip etmen için yalvarıyorum. şaşıracağımı söylüyorsun.
Gün doğumu kodlarında
Ama eğer gördüklerimi beğenmezsem
Ve kavramam gevşemeye başlıyor
Büyük açığa kenarı
Bu hikayenin sonu olabilir
Az önce masumiyet gördüm.
Etrafında dönüyor, etrafında dönüyor
Müdahale edeyim mi?
Ve hepsini yak
Hepsini yak
Zaten doğdum
Zaten aklını okuyorum
Ben zaten yıpranmış değilim
Ben zaten ne olduğumu merak ediyorum
Zaten kabayım.
Zaten ben zayıf biriyim
Zaten müstehcen olmak istiyorum
Zaten lanetlendim.
Zaten kuruyum.
Ben zaten ne olduğumu merak ediyorum
Zaten biraz günah öğrendim.
Zaten, bir ay içinde sinyal Biz edeyim
Beni takip etmen için yalvarıyorum. şaşıracağımı söylüyorsun.
Gün doğumu kodlarında
Ama eğer gördüklerimi beğenmezsem
Ve kavramam gevşemeye başlıyor
Büyük açığa kenarı
Bu hikayenin sonu olabilir