Silvertide — Devil's Daughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvertide adlı sanatçının "Devil's Daughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hell of an angel
Skin that shines like pearl
Eyes that make your soul bleed
Innocent and sweet
Your friends surely agree
Like candy she’s a real treat
But sugar’s far from calm
I don’t mean to alarm
By the time you blink
The shit kicks in
I’m walkin' up the stairs
My heart’s beating fast
Following her legs
To her thighs
To her yeah, yeah, yeah
I went to bed with an angel
At least that’s what she said
But as she tore off her dress
Lord I must confess
I got the devil’s daughter
I got the devil’s daughter in my bed
Like a knife at my throat
I like the way that she gropes
Her curves make my blood swim my veins
Her pain comes in doses
Till you’re one step closer
Then you’re completely insane
Hung by a halo and stabbed by horns
Then she’ll tell you they’re both the same
I’m walkin' up the stairs
My heart’s beating fast
Following her legs
To her thighs
To her yeah, yeah, yeah
I went to bed with an angel
At least that’s what she said
But as she tore off her dress
Lord I must confess
I got the devil’s daughter
I got the devil’s daughter in my bed
Şarkı sözü çevirisi
Cehennem meleği
İnci gibi parlayan cilt
Ruhunuzu kanayan gözler
Masum ve tatlı
Arkadaşların kesinlikle aynı fikirde
Şeker gibi o gerçek bir muamele
Ama şeker sakin olmaktan uzak
Alarm vermek istemem.
Göz kırptığın zaman
Bok başladı
Merdivenlerden yukarı yürümek istiyorum
Kalbim hızlı çarpıyor
Bacaklarını takip
Uyluklarına
Ona Evet, Evet, Evet
Bir melekle yattım.
En azından öyle dedi.
Ama elbisesini yırttı
Lord itiraf etmeliyim
Şeytanın kızını aldım.
Şeytanın kızı yatağımda.
Boğazımda bir bıçak gibi
Onun dokunuş şeklini seviyorum
Onun eğrileri kanımı damarlarımda yüzmeye zorluyor
Acısı dozlarda geliyor
Bir adım daha yaklaşana kadar
O zaman tamamen delisin.
Bir halo tarafından asılı ve boynuzları tarafından bıçaklandı
O zaman sana ikisinin de aynı olduğunu söyler.
Merdivenlerden yukarı yürümek istiyorum
Kalbim hızlı çarpıyor
Bacaklarını takip
Uyluklarına
Ona Evet, Evet, Evet
Bir melekle yattım.
En azından öyle dedi.
Ama elbisesini yırttı
Lord itiraf etmeliyim
Şeytanın kızını aldım.
Şeytanın kızı yatağımda.