Silvestre Dangond — La Cosa Sabrosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvestre Dangond adlı sanatçının "La Cosa Sabrosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La mujer que quiere al hombre le brinda todas las cosas
La mujer que quiere al hombre le brinda todas las cosas
Pero el día que esta de malas parece que fuera otra
Pero el día que esta de malas parece que fuera otra.
No le brinda tinto, no le da la ropa, no le da comida, porque esta celosa
Ay todo se lo niega, le niega la cosaaa.
Ayyy a mi me dijo un amigo que su mujer lo queríaaaa,
Ayyy a mi me dijo un amigo que su mujer lo queriaaaa
Pero el nada le ha valido porque se le llego el día,
Pero el nada le ha valido porque se le llego el día.
Y que no le dio tinto, no le dio la ropa, no le dio comida, estaba celosa
Ay todo le ha negado, le negó la cosaaa.
Ayyy la mujer lo sabe todo, tiene el caso analizadoooo,
Ayyy la mujer lo sabe todo, tiene el caso analizadoooo
Y dice que el hombre solo, no vale 5 centavos,
Y dice que el hombre solo, no vale 5 centavos.
Óigalo compadre es una amenaza,
Búsquese su chica, busque su muchacha
Y si le sale buena, cómprele una casaaa.
Y que no sea de remateee
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Erkeği seven kadın ona her şeyi verir
Erkeği seven kadın ona her şeyi verir
Ama bu kötü gün başka bir şey gibi görünüyor
Ama bu kötü gün başka bir gün gibi görünüyor.
Ona kırmızı vermez, kıyafetlerini vermez, yiyecek vermez, çünkü kıskançtır
Her şeyi inkar ediyor.inkar ediyor.
Ayyy bana bir arkadaşım bana karısının himaaaa istediğini söyledi,
Ayyy bana bir arkadaşım bana karısının himaaaa istediğini söyledi
Ama hiçbir şey onu hak etmedi çünkü o gün geldi,
Ama hiçbir şey ona yardım etmedi, çünkü o gün geldi.
Ve ona kırmızı vermedi, ona kıyafet vermedi, ona yiyecek vermedi, kıskançtı
Her şeyi inkar etti.inkar etti.
Ayyy kadın her şeyi bilir, davayı analiz etti,
Ayyy kadın her şeyi bilir, davayı analiz etti
Ve sadece adamın 5 sent değerinde olmadığını söylüyor.,
Ve tek başına adamın 5 sent değerinde olmadığını söylüyor.
Dinle, compadre bir tehdit.,
Kızını Bul, Kızını Bul
Ve eğer onun için iyiyse, ona bir ev al.
Ve rematee değil
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)