Silvina Garre — Canción del pinar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvina Garre adlı sanatçının "Canción del pinar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero dejar todas las palomas
en el cetro de tu alma
y todo el beso en tus pies
que dejes de mirarme burlón,
se que te estoy dando poco,
y mucho te pediré.
Se la nobe sola en mi pradera,
seré tu querido verde,
y seras sombra en mi mitad,
y si ves que mi verde se quema,
llueve tu llorosa pena,
y el verde nuevo se hará.
Y que no te vayas un Febrero,
detrás de aquella bandada,
azabache hacia, el pinar,
Quiero ser también dueña del cielo,
y un pinar, pero es preciso,
y que me enseñen a volar.
Hazte sol cercano en la distancia,
hazte en el recuerdo un leño,
y quemate en mi interior,
no quiero tener más noches frias,
ni poder tan solo en sueños,
despertame junto a vos.
Que tengamos alrededor nuestro,
quien berre nuestros nombres,
y mucha sombra por dar,
cuando llegemos a la tierra,
unete conmigo en savia,
así haremos sombra igual
Şarkı sözü çevirisi
Tüm güvercinleri bırakmak istiyorum.
ruhunun asasında
ve ayaklarındaki tüm öpücükler
o bana bakarken durdurmak alay,
Sana küçük bir şey verdiğimi biliyorum.,
ve sana çok şey soracağım.
Nobe yalnız içinde benim Meadow,
Ben senin sevgili yeşilin olacağım,
ve sen benim yarımda bir gölge olacaksın,
ve eğer yeşil yanığımı görürsen,
ağlayan üzüntünü yağdır,
ve yeni yeşil olacak.
Ve bir Şubat bırakma,
bu sürünün arkasında,
azabache doğru, el Pınar,
Ben de cennete sahip olmak istiyorum,
ve bir çam ormanı, ama gerekli,
ve bana uçmayı öğret.
Uzak güneş yakın olsun,
hafızanızı bir ağaç haline getirin,
ve içimde kendini yak,
Daha fazla soğuk gece geçirmek istemiyorum.,
ne de sadece rüyalarda güç,
Beni yanında uyandır.
Etrafımızda ne var,
isimlerimizi kim içecek?,
ve vermek için çok fazla gölge,
Dünya'ya vardığımızda,
SAP bana katıl,
böylece gölgeyi eşit hale getireceğiz