Silvio Rodríguez — Y Nada Mas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvio Rodríguez adlı sanatçının "Y Nada Mas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta extraa tarde
desde mi ventana
Trae la brisa vieja
de por la maana
No hay nada aqui:
slo unos das que se aprestan a pasar,
slo una tarde en que se puede respirar
un diminuto instante inmenso en el vivir.
Despus mirar la realidad
Y nada ms, y nada ms.
Ahora me parece
que hubiera vivido
Un caudal de siglos
por viejos caminos
No hay nada aqui:
slo unos das que se aprestan a pasar,
slo una tarde en que se puede respirar
un diminuto instante inmenso en el vivir.
Despus mirar la realidad
Y nada ms, y nada ms.
Şarkı sözü çevirisi
Bu ekstra akşam
penceremden
Eski esintiyi getir
sabaha
Burada hiçbir şey yok.:
geçmek için hazırlanıyor sadece birkaç zar,
bir öğleden sonra nefes alabildiğin zaman
hayatta küçük, büyük bir an.
Gerçekliğe baktıktan sonra
Ve başka bir şey yok ve başka bir şey yok.
Şimdi bana öyle geliyor
kim yaşardı
Yüzyılların akışı
eski yollar
Burada hiçbir şey yok.:
geçmek için hazırlanıyor sadece birkaç zar,
bir öğleden sonra nefes alabildiğin zaman
hayatta küçük, büyük bir an.
Gerçekliğe baktıktan sonra
Ve başka bir şey yok ve başka bir şey yok.