Simian — Helpless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simian adlı sanatçının "Helpless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone was looking at me When I was looking at you
Well, ain’t it always that way?
Please, tell me, how can I choose?
It’s gotta be you or me Or me and you
And they’re in middle
Tell me, what to do, ooh, ooh
On every move that I make
There lies a golden mistake
Behind your make-believe eyes
There lies a million sighs
It’s gotta be you or me Or me and you
And they’re in middle
Tell me, what to do, ooh, ooh
I can only save myself
But when I think of you I’m helpless, so helpless
I’ll tell myself that it’s true
But oh, well, what can I do?
'Cause when I’m laying at night
I see her eyes come alive
It’s gotta be you or me Or me and you
And they’re in middle
Tell me, what to do, ooh, ooh
But, baby, it’ll be okay
I am here, I am here to stay
Just kill my troublesome mind
And clear my cloudy eye
It’s gotta be you or me Or me and you
And they’re in the middle
Tell me, what to do, ooh, ooh
I can only save myself
But when I think of you I’m helpless, so helpless
I can only save myself
But when I think of you I’m helpless, so helpless
I’m helpless, so helpless, I’m helpless, so helpless
Şarkı sözü çevirisi
Ben sana bakarken biri bana bakıyordu.
Peki, her zaman böyle değil mi?
Lütfen söyle bana, nasıl seçebilirim?
Sana ya da bana Ya da benim sana
Ve ortasındalar.
Söyle bana, ne yapmalıyım, ooh, ooh
# Her hareketimde #
Altın bir hata yatıyor
Hayali gözlerinin arkasında
Bir milyon iç çekiş yatıyor
Sana ya da bana Ya da benim sana
Ve ortasındalar.
Söyle bana, ne yapmalıyım, ooh, ooh
Sadece kendimi kurtarabilirim.
Ama seni düşündüğümde çaresizim, çok çaresizim
Kendime bunun doğru olduğunu söyleyeceğim.
Ama ne yapabilirim?
Çünkü geceleri yatarken
Gözlerinin canlandığını görüyorum.
Sana ya da bana Ya da benim sana
Ve ortasındalar.
Söyle bana, ne yapmalıyım, ooh, ooh
Ama bebeğim, her şey yoluna girecek.
Buradayım, kalmak için buradayım
Sadece sinir bozucu aklımı öldür
Ve bulanık gözümü Temizle
Sana ya da bana Ya da benim sana
Ve ortasındalar.
Söyle bana, ne yapmalıyım, ooh, ooh
Sadece kendimi kurtarabilirim.
Ama seni düşündüğümde çaresizim, çok çaresizim
Sadece kendimi kurtarabilirim.
Ama seni düşündüğümde çaresizim, çok çaresizim
Çaresizim, çok çaresizim, çok çaresizim, çok çaresizim