Simo Salminen — Alle Lujaa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simo Salminen adlı sanatçının "Alle Lujaa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Maailma on täynnä uskomattomia tarinoita
Mutta vain yksi kertoo kaveristani Taistosta
Olen kuullut sen häneltä itseltään ja Taisto
Ei pahemmin valehtele. Näin se kuuluu ja se on karmea tarina.)
Kuljetin bussia sinistä
Ja kaverit alkoivat inistä:
«Ajelet liian hiljaisesti.»
Kauan mun pinnani kesti
Mutta viimein mä päätin näyttää
Ja hevosvoimia käyttää
En tiennyt, että lysti on kallista
Kun peruuttelin bussia tallista
Ja tarina alkaa:
Panin kaasulle jalkaa
Ja vedin ykkösen sisään
Aloin kaasua lisään
Ja tempaisin portista oikeelle
Pyörät ne vaikutti soikeelle
Kun vedin kahdella vanteella
Ja heittelin ranteella
Sisälle nyt jo nelosta
Joku kirkaisi pelosta
Kun mä hirveesti kiihdytin
Ja itteäni viihdytin
Ja jätkä suojatieltä
Näytti mulle kieltä
Ja se just pääs karkuun
Ja rupes kauheesti parkuun
Tuli pikkunen huoli
Ku yks yks kollikissa kuoli
Mut' niitähän on muutenkin liikaa
Mä tsiikasin yhtä piikaa
Enkkä meinannu kekkaa
Yhtä hirveetä rekkaa
Mut' se sattumalta
Pääsi ite pois alta
Mä hirveesti kaahasin
Ja yht'äkkiä raahasin
Kattotelineellä jotakin torvensoittajaa
On monta koittajaa
Jotka kyllä ajaa kovasti
Mutta enpäs' löydä voittajaani
Ja sitte kaatu yks' rovasti
Kun ei se kävellyt varovasti
Ja se sano: «Hallelujaa!»
Sitten tuli kapee kuja
Ja minä vedän nasta laudassa
Ja tuumasin, että huilataan vasta haudassa
Vähän tuli vaikeuksia
Kun yks jätkä kanto suksia
Ja sukset tuli sisään lasista
Mä selvisin ratikka kasista
Ja se meni vähän kiskoilta
Ja sitten mä kyselin siskoilta
Että tietääks' ne tiestä
No, mutta on miestä -
Ajellaan harhassa
Ja tempasin eläintarhassa
Neljänsadan aidat niin ku Tuomisen Jaakko
Ja se auto oli jo ihan paska
Taitais olla parempi vähä ajatella enste
Şarkı sözü çevirisi
(Dünya inanılmaz hikayelerle dolu
Ama sadece bir tanesi arkadaşımın dövüşüyle ilgili.
Bunu kendisinden ve kavgadan duydum.
Kötü yalanlar. Bu nasıl ait olduğu ve korkunç bir hikaye.)
Mavi otobüsü taşıyordum.
Ve çocuklar sızlanmaya başladı:
"Çok sessiz sürüyorsun.»
Uzun bir zamanımı aldı.
Ama sonunda sana göstermeye karar verdim.
Ve beygir gücü kullanmak için
Pahalı olduğunu bilmiyordum.
Otobüsü garajdan çıkarırken
Ve hikaye başlıyor:
Gazla ilgili bir bacak koymak.
Ben de bir numarayı çektim.
Gaz eklemeye başladım
Ve kapıyı sağa çektim.
Tekerlekler Ovali etkiledi
İki tekerleği çektiğimde
Ve bileğimi fırlattım.
Hadi, dört.
Birisi korkudan çığlık attı
Korkunç bir şekilde hızlandığımda
Ve ben eğleniyorum
Ve yaya geçidindeki adam
Bana dil gösterdi
Ve sadece uzaklaşıyor
Ve sen çok kötüsün.
Küçük bir endişe vardı
Bir kedi öldü.
Ama zaten çok fazlalar.
Bir hizmetçi vardı.
Enkkä kekkaa olacak
Tıpkı korkunç bir kamyon gibi.
Ama oldu
Kafanı yoldan Çek.
# Hızlandım #
Ve aniden sürükledim
Portbagajda bazı bugler
Birçok nakliyeci var
Kim sert sürücü yapmak
Ama kazananımı bulamayacağım.
Ve sonra tek bir şekilde aşağı düşmek
Yavaşça yürümediğinde
Ve diyor ki, " Hallelujah!»
Sonra dar bir sokak geldi
Ve tahtadaki pimi çekiyorum
Mezarda Flüt çalabiliriz diye düşündüm.
Bazı zorluklar vardı
Ne zaman bir dostum güdük kayaklar
Ve kayaklar camdan içeri girdi
Sekizinci tekerlekten geçtim.
Ve biraz raydan çıktı.
Ve sonra kız kardeş istemiştim.
Onlar yol hakkında bilmek
Ama bir adam var. -
Dikkatimiz daĞılacak.
Ve Tempas Hayvanat Bahçesi'nde
Dört yüz çit.
Ve o araba zaten bok gibiydi.
Enste hakkında düşünmemek için nasıl daha iyi olacağımı biliyorum