Simon & Garfunkel — Feuilles-O şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon & Garfunkel adlı sanatçının "Feuilles-O" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feuilles oh, sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Feuilles oh, sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Pitie moi malade, mon coeur caille gang-gang, si me l’eau
Pitie moi malade, mon coeur caille gang-gang, si lu bon gang-gang
Sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Feuilles oh, sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Feuilles oh, sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Pitie moi malade, mon coeur caille gang-gang, si me l’eau.
Pitie moi malade, mon coeur caille gang-gang, si lu bon gang-gang
Sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Dans mes yeux mouilles oh English translation:
Oh leaves, save my life, in my wet eyes
Oh leaves, save my life, in my wet eyes
Pity sick me, my heart is cold, doctor, like the water
Pity sick me, my heart is cold, doctor, if you read me, good doctor
Save my life, in my wet eyes
Oh leaves, save my life, in my wet eyes
Oh leaves, save my life, in my wet eyes
Pity sick me, my heart is cold, doctor, like the water
Pity sick me, my heart is cold, doctor, if you read me, good doctor
Save my life, in my wet eyes
In my wet eyes
Şarkı sözü çevirisi
Feuilles oh, sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Feuilles oh, sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Pitie moi malade, mon coeur caille gang-gang, si me l'eau
Pitie moi malade, mon coeur caille çete-çete, si lu bon çete-çete
Sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Feuilles oh, sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Feuilles oh, sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh Pitie moi malade, mon coeur caille gang-gang, si me l'eau.
Pitie moi malade, mon coeur caille çete-çete, si lu bon çete-çete
Sauvez la vie moi, dans mes yeux mouilles oh dans mes yeux mouilles oh İngilizce çeviri:
Oh yapraklar, hayatımı kurtar, ıslak gözlerimde
Oh yapraklar, hayatımı kurtar, ıslak gözlerimde
Acıma beni hasta, kalbim soğuk, doktor, su gibi
Hasta olduğum için üzgünüm, kalbim soğuk, doktor, eğer beni okursanız, iyi doktor
Islak gözlerimde hayatımı kurtar
Oh yapraklar, hayatımı kurtar, ıslak gözlerimde
Oh yapraklar, hayatımı kurtar, ıslak gözlerimde
Acıma beni hasta, kalbim soğuk, doktor, su gibi
Hasta olduğum için üzgünüm, kalbim soğuk, doktor, eğer beni okursanız, iyi doktor
Islak gözlerimde hayatımı kurtar
Islak gözlerimde