Simon Joyner — Peace in My Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Joyner adlı sanatçının "Peace in My Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since you’ve been gone
The sun don’t come around
Remember the last time
We laid our burden down?
Your eyes were so green
Seemed like summer would just go on and on Now it looks like fall
Tends to prove us wrong
I know it’s not easy
To bring faith across a canyon
But time isn’t kind
It’s much wider then you imagined
But here’s a bridge
Made of smoke and thin air
And here’s a shred
Of hope to get you there
She says my name
It rolls around her tongue
When the sunlight fades
The moon asks for me to come
Don’t ever go so Far from me again
The one who leaves grieves
For the one who feels abandoned
I’ve never been one
To sit around and count the days
The calender just moans
The bed never gets made
But I decided to sit still
And wait by my window
For peace in my time
With a woman I know
When broken hearts break
With that avalanche on the horizon
You and I got out scars
Searching for life beneath the last one
But I packed my boat
And I hope it’s sea worthy
I don’t know the river
But I’m ready for the journey
She says my name
It rolls around her tongue
When the sunlight fades
The moon asks for me to come
Don’t ever go so Far from me again
The one who leaves grieves
For the one who feels abandoned
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğinden beri gitmiş
Güneş etrafta dolaşmıyor.
Son kez hatırla
Yükümüzü indirdik mi?
Gözlerin çok yeşildi.
Yaz sadece devam edecek gibi görünüyordu ve şimdi sonbahar gibi görünüyor
Bize yanlış kanıtlamak eğilimindedir
Kolay değil biliyorum
Bir kanyon boyunca inanç getirmek için
Ama zaman nazik değil
O zaman hayal ettiğiniz kadar geniş.
Ama burada bir köprü var
Duman ve ince havadan yapılmış
Ve işte bir parça
Seni oraya götürmeyi umuyorum.
Benim adım diyor
Dilinin etrafında yuvarlanıyor
Güneş ışığı söndüğünde
Ay gelmemi istiyor.
Bir daha benden bu kadar uzaklaşma.
Yas tutan kişi
Terk edilmiş hisseden biri için
Hiç kahraman olmadım
Oturup günleri saymak için
Takvim sadece inliyor
Yatak asla yapılmaz
Ama hala oturmaya karar verdim
Ve penceremin yanında bekle
Benim zamanımda barış için
Tanıdığım bir kadınla.
Kırık kalpler kırıldığında
Ufuktaki çığ ile
Sen ve ben yara izlerinden kurtulduk.
Sonuncunun altında hayat aramak
Ama teknemi topladım.
Ve umarım denize değer
Nehri bilmiyorum.
Ama yolculuğa hazırım.
Benim adım diyor
Dilinin etrafında yuvarlanıyor
Güneş ışığı söndüğünde
Ay gelmemi istiyor.
Bir daha benden bu kadar uzaklaşma.
Yas tutan kişi
Terk edilmiş hisseden biri için