Simon Joyner — When Will the Sun Rise Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Joyner adlı sanatçının "When Will the Sun Rise Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It will rain until the sky
Is blue in the face
So the parade had to be postponed
And the balloons cling to empty streets
And I feel like I’ve been pulled out of the ground
And placed in a vase
If I look down I can’t see my feet
But I can see my face
And I look worried
I look worried my friends
When will the rain stop falling
And when will the sun rise again?
You can dream about the rainbow
While you’re standing behind the glass
It’s easy to tap on the window
And pray that it won’t last
While the dogs are drowning in the rain
Or else wandering displaced
Trying to retrace all their steps
But their steps have been erased
And they look worried
They look worried about them
When will the rain stop falling
And when will the sun rise again?
Old man Noah he went fishing
With the ones he loved the most
The rest of us went swimming
In circles around his boat
So of course the parade had to be postponed
But we watched the balloons ascend
Though we all know that they explode
As they get closer to Him
And it makes me worried
It makes me worried my friends
When will the rain stop falling
And when will the sun rise again?
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne kadar yağmur yağacak
Yüzünde mavi var
Bu yüzden geçit töreni ertelenmek zorunda kaldı
Ve balonlar boş sokaklara yapışıyor
Ve kendimi yerden koparılmış gibi hissediyorum
Ve bir vazoya yerleştirilir
Aşağıya bakarsam ayaklarımı göremiyorum.
Ama yüzümü görebiliyorum
Ve endişeli görünüyorum
Endişeli görünüyorum arkadaşlarım
Yağmur ne zaman düşmeyi bırakacak
Ve güneş tekrar ne zaman doğacak?
Bir gökkuşağı hayal edebilirsiniz
Camın arkasında dururken
Pencereye dokunmak çok kolay
Ve uzun sürmemesi için dua et
Köpekler yağmurda boğulurken
Ya da göçebe yerinden
Tüm adımlarını takip etmeye çalışıyorum
Ama onların adımları silindi
Ve endişeli görünüyorlar
Onlar için endişeli görünüyorlar.
Yağmur ne zaman düşmeyi bırakacak
Ve güneş tekrar ne zaman doğacak?
Yaşlı adam Noah balık tutmaya gitti
En çok sevdiği insanlarla.
Geri kalanımız yüzmeye gitti.
Teknesinin etrafında daireler çizerek
Tabii ki geçit töreni ertelenmek zorunda kaldı
Ama balonların yükselişini izledik.
Her ne kadar hepimiz patladıklarını biliyorsak da
Ona yaklaştıkça
Ve bu beni endişelendiriyor
Bu beni endişelendiriyor arkadaşlarım
Yağmur ne zaman düşmeyi bırakacak
Ve güneş tekrar ne zaman doğacak?