Simon Norrsveden — Så kom an şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Norrsveden adlı sanatçının "Så kom an" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag och mina fyra pojkar går på rad på väg till stan
Vi sa att vi ska vinna allt vi kan
Inatt så slåss vi mot allt som vill hålla ner oss
Vill hålla kvar oss på mark
Det var länge sen det är ju alltid länge sen
Men egentligen spelar ingen roll
Vi bär på knivar och bilder, sköldar och filmer
Ingen kan ta oss i natt
Så kom an, kom an, kom an
Försök att bryta våra band med våld
Försök att tämja oss och få kontroll
Så kom an, kom an, kom an
Nej, ni skrämmer aldrig oss med våld
Nej, ni uppnår aldrig full kontroll
Kvinnor kommer alltid lämna djupa spår vartän vi går
Vi baddar våra sår med aceton
Det går aldrig att vara säker, se på din pappa
Han slängde bort sin kärlek inför Gud
Men när alla sviker har jag några nummer kvar
Vi håller våra ryggar som i krig
Jag litar inte på någonting längre men mina pojkar
De är soldater som är kvar
Så kom an, kom an, kom an
Försök att bryta våra band med våld
Försök att tämja oss och få kontroll
Så kom an, kom an, kom an
Nej, ni skrämmer aldrig oss med våld
Nej, ni uppnår aldrig full kontroll
Vi är dom som blir brutna itu, jag går sönder på golvet
Men ändå är det nån som tar emot
Vi är såna som hoppas på allt, vi vill ha det vi drömmer
Sagornas kärlek om den finns
Så kom an, kom an, kom an
Försök att bryta våra band med våld
Försök att tämja oss och få kontroll
Så kom an, kom an, kom an
Nej, ni skrämmer aldrig oss med våld
Nej, ni uppnår aldrig full kontroll
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve dört oğlum şehre giderken kavga ediyoruz.
Elimizden gelen her şeyi kazanacağımızı söyledik.
Bu gece bizi tutmak isteyen her şeyle savaşacağız.
Bizi karada tutmak ister misin
Uzun zaman oldu, çünkü her zaman uzun zaman oldu
Ama gerçekten önemli değil
Bıçaklar, resimler, kalkanlar ve filmler taşıyoruz
Bu gece kimse bizi alamaz.
Bu yüzden hadi, hadi, Hadi
Bağlarımızı zorla kırmaya çalış
Bizi evcilleştirmeye ve kontrolü ele geçirmeye çalış
Bu yüzden hadi, hadi, Hadi
Hayır, bizi asla zorla korkutmuyorsun.
Hayır, asla tam kontrol elde edemezsiniz
Nereye gidersek gidelim kadınlar her zaman derin bir izlenim bırakacaktır
Yaralarımızı asetonla yıkıyoruz
Asla emin olamazsın, babana bak.
Tanrı'dan önce aşkını attı.
Ama hepsi başarısız olduğunda birkaç numaram kaldı
Savaşta olduğu gibi arkamızı kollarız.
Artık çocuklarımdan başka hiçbir şeye güvenmiyorum.
Onlar hala asker.
Bu yüzden hadi, hadi, Hadi
Bağlarımızı zorla kırmaya çalış
Bizi evcilleştirmeye ve kontrolü ele geçirmeye çalış
Bu yüzden hadi, hadi, Hadi
Hayır, bizi asla zorla korkutmuyorsun.
Hayır, asla tam kontrol elde edemezsiniz
Biz yarıya kadar kırılanlarız, ben de yere kırarım.
Ama yine de birisi alıyor
Biz her şey için umut eden insanlarız, hayal ettiğimiz şeyi istiyoruz
Eğer varsa masalların aşkı
Bu yüzden hadi, hadi, Hadi
Bağlarımızı zorla kırmaya çalış
Bizi evcilleştirmeye ve kontrolü ele geçirmeye çalış
Bu yüzden hadi, hadi, Hadi
Hayır, bizi asla zorla korkutmuyorsun.
Hayır, asla tam kontrol elde edemezsiniz