Simon Webbe — Give A Man Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Webbe adlı sanatçının "Give A Man Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was damned from the day i was born
No wake up call
I was locked into falling apart
And said to waste it all
I was out of control, cold
And i think it showed
And its gettin hard to play the part, buts its all that i no And its getting so complicated (so complicated)
I guess what im trying to say is If you give a man hope, you no, something to believe in You get more if you give a little sometimes
(you get more if you give a little sometimes)
Forget about gold, oh no You no you don’t need it (you don’t even need it)
Its clear to see,
You gotta give a man hope,
You no, you no, you no, you gotta give a man hope
No where to stay, no place called home
What happened here, when you step into the unknown,
Outside my comfort zone
Oh yeah
I’m not the man you used to no
I’m in control, gonna kick back, relax
Not my low (not to sure on this line)
'caus its gettin so complicated (so complicated)
Things will never be the same again
Give a man a little trust and faith
A ray of light, i can see day break ahead
A little confidence is all it takes
And whatever happens from today,
They see the good in me, the light comes shinning through
If you give a man hope, you no, something to believe in You get more if you give a little sometimes
You get more if you give a little sometimes
Forget about gold, oh no You no you don’t need it (you don’t even need it)
Its clear to see
You no you no you no, you’ve gotta give a man hope
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğum günden beri lanetlendim.
Uyandırma çağrısı yok
Parçalanmak için kilitlendim.
Ve hepsini boşa harcamanızı söyledi
Kontrolden çıkmıştım, soğuktum.
Ve sanırım gösterdi
Ve bu rolü oynamak zorlaşıyor, ama hepsi benim için değil ve çok zor oluyor (çok zor)
Bazen biraz verirsen Eğer adam bir umut verirsen im söylemeye çalıştığı şey, hayır, Sana inanmak için bir şey daha galiba
(bazen biraz verirseniz daha fazla alırsınız)
Unutmak altın, oh hayır Seni hiç mi hiç ihtiyacım (sen don bile ihtiyaç var)
Görmek için açık,
Bir adama umut vermelisin.,
Sen hayır, sen hayır, sen hayır, bir adama umut vermelisin
Nerede kalınır hayır, hayır "yuva"
Bilinmeyene adım attığınızda burada ne oldu,
Konfor bölgemin dışında
Oh evet
Ben eskiden olduğun adam değilim.
Kontrol bende, rahatlayacağım.
Benim düşük değil (bu satırda emin değilim)
'caus onun gettin çok karmaşık (çok karmaşık)
Her şey bir daha asla aynı olmayacak
Bir erkeğe biraz güven ve inanç verin
Bir ışık ışını, günün önünü görebiliyorum
Biraz güven tek gereken
Ve bugünden itibaren ne olursa olsun,
İçimdeki iyiliği görüyorlar, ışık parlıyor
Eğer bir erkeğe umut verirseniz, o zaman hayır, inanacak bir şeyiniz var, bazen biraz verirseniz daha fazlasını elde edersiniz
Bazen biraz verirsen daha fazla alırsın
Unutmak altın, oh hayır Seni hiç mi hiç ihtiyacım (sen don bile ihtiyaç var)
Görmek için açık
Sen hayır, sen hayır, sen hayır, bir erkeğe umut vermelisin