Simon Webbe — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Webbe adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the water gets too deep
And your spirit gets cold
Don’t you know everybody’s got that something
The journey’s getting sweeter and getting to the end
And I know cause' I’m starting to believe it
I’m walking this rocky road not knowing where it’s leading
I find then the courage to overcome my fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
So if you think there’s no way to turn it around
Don’t you know that you’re the reason
Walking through this wonderland
Not knowing where it’s leading
(Find then) Find the courage to overcome your fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
I’ve been walking down this rocky road
Million miles away from home
And I’m starting to erase all of my fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
Şarkı sözü çevirisi
Su çok derin olduğunda
Ve ruhun soğuyor
Herkesin böyle bir şeyi olduğunu bilmiyor musun?
Yolculuk daha tatlı hale geliyor ve sona eriyor
Ve biliyorum çünkü buna inanmaya başlıyorum.
Nereye gittiğini bilmeden bu kayalık yolda yürüyorum.
O zaman korkularımın üstesinden gelmek için cesaret buluyorum
Bu yüzden yağmurun düşmesine izin verin
Ve üzüntülerini sil
Güneş çıksın
Ve gözyaşlarını sil
Sadece hareket, hızlı hareket nereye gittiğiniz önemli değil
Bazen sadece onu serbest bırakmalısın.
Ve yağmurun düşmesine izin ver
Eğer tersine çevirmek için yolu yok mu diyorsun
Neden olduğunu bilmiyor musun
Bu Harikalar Diyarında yürümek
Nereye gittiğini bilmemek
(O zaman bul) korkularının üstesinden gelmek için cesaret Bul
Bu yüzden yağmurun düşmesine izin verin
Ve üzüntülerini sil
Güneş çıksın
Ve gözyaşlarını sil
Sadece hareket, hızlı hareket nereye gittiğiniz önemli değil
Bazen sadece onu serbest bırakmalısın.
Ve yağmurun düşmesine izin ver
Bu taşlı yol yürüdüm
Evden bir milyon mil uzakta
Ve tüm korkularımı silmeye başlıyorum
Bu yüzden yağmurun düşmesine izin verin
Ve üzüntülerini sil
Güneş çıksın
Ve gözyaşlarını sil
Sadece hareket, hızlı hareket nereye gittiğiniz önemli değil
Bazen sadece onu serbest bırakmalısın.
Ve yağmurun düşmesine izin ver