Simona Molinari — Dr. Jekyll Mr. Hyde (with Peter Cincotti) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simona Molinari adlı sanatçının "Dr. Jekyll Mr. Hyde (with Peter Cincotti)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma tu chi sei?
Tu che questa notte tornerai
E sulla mia bocca giurerai
Voglio restare con te
Ma tu chi sei?
Tu che al primo sole svanirai
E tra un mese telefonerai
Di nuovo pazzo di me
Ti ho visto ridere
Di fronte alle disgrazie della gente
Ti ho visto piangere
Durante la cattura di un serpente
Ma tu chi sei?
Tu probabilmente non lo sai
Come non sappiamo pure noi
Di esser tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll
A little Mister Hyde
Ti ho visto ridere
Davanti a un auto dopo un incidente
Ti ho vista piangere
Precipitevolissimevolmente
Ma tu chi sei?
Verosimilmente non lo sai
E la stessa sorte tocca a noi
Che siamo tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll
A little Mister Hyde
Ti ho visto ridere
Di fronte alle disgrazie della gente
Ti ho vista piangere
Durante la cattura di un serpente
Ma tu chi sei?
Tu probabilmente non lo sai
Come non sappiamo pure noi
Di esser tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll
Un poco Mister Hyde
A little Doctor Jekyll
A little Mister Hyde
Un poco Dottor Jekyll
Un poco Mister Hyde
Şarkı sözü çevirisi
Ama sen kimsin?
Bu gece geri dönecek olan sizsiniz.
Ve ağzıma yemin edeceksin
Seninle kalmak istiyorum
Ama sen kimsin?
İlk güneşte kim kaybolacak
Ve bir ay içinde arayacaksın
Yine beni deli
Güldüğünü gördüm
İnsanların talihsizlikleri karşısında
Seni ağlarken gördüm
Bir yılan yakalarken
Ama sen kimsin?
Muhtemelen bilmiyorsundur.
Biz de bilmediğimiz gibi
Yarı deli olmak:
Küçük bir Dr. Jekyll
Küçük bir Bay Hyde
Güldüğünü gördüm
Bir kazadan sonra bir arabanın önünde
Seni ağlarken gördüm
Çok aceleyle
Ama sen kimsin?
Muhtemelen bilmiyorsundur.
Ve aynı kader bizim
Hepimizin yarı deli olduğunu:
Küçük bir Dr. Jekyll
Küçük bir Bay Hyde
Güldüğünü gördüm
İnsanların talihsizlikleri karşısında
Seni ağlarken gördüm
Bir yılan yakalarken
Ama sen kimsin?
Muhtemelen bilmiyorsundur.
Biz de bilmediğimiz gibi
Yarı deli olmak:
Küçük bir Dr. Jekyll
Küçük Bir Bay Hyde
Küçük bir doktor Jekyll
Küçük bir Bay Hyde
Küçük bir Dr. Jekyll
Küçük Bir Bay Hyde