Simona Molinari — Forse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simona Molinari adlı sanatçının "Forse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse diventerò sempre più tonda
Forse di un uomo mi innamorerò
E forse sarà amore, forse corna
Forse a prescindere lo tradirò
Forse diventerò sempre più schiava
Della mia faccia e della mia età
Che senza rughe con il naso nuovo
Trovo lavoro anche in politica
Forse
Forse
Forse mi comprerò una casa a Roma
Con la pensione di invalidità
Forse partendo farò fortuna
La porterò con me nell’aldilà
Forse combatterò per la mia guerra
Fatta di idee e di femminilità
In fondo non c'è troppa differenza
Tra ideologia e superficialità
Forse
Forse
Forse
Forse
Forse mi mancherà la mia famiglia
La sicurezza la stabilità
Forse mi sposerò e avrò una figlia
Con la passione per la musica
E forse poi diventerà famosa
Forse la gente le sorriderà
Che questa vita sembra un po' più rosa
Con quattro soldi e la celebrità
Forse (Forse)
Forse (Forse)
Forse (Forse)
Forse (Forse)
E se domani non ci sarà il sole
Forse la notte mi raffredderò
Forse tra vizi, gola, sensi, amore
Forse alla fine un po' mi perderò
Forse non ci sarà più religione
Forse la vita in fondo è tutta qua
Che è più semplice seguire il cuore
Che realizzare anche l’anima
Forse (Forse)
Forse (Forse)
Forse (Forse)
Forse (Forse)
Şarkı sözü çevirisi
Belki daha yuvarlak ve daha yuvarlak olacağım
Belki bir erkeğe aşık olurum.
Ve belki aşk olacak, belki boynuzları
Belki ne olursa olsun ona ihanet ederim
Belki daha çok köle olurum.
Yüzümün ve yaşımın
Yeni bir burun ile kırışıklıklar olmadan
Ben de siyasette iş buluyorum
Belki
Belki
Belki Roma'da bir ev alırım.
Engelli emekli maaşı ile
Belki servetimi kazanırım.
Onu öbür dünyaya götüreceğim.
Belki savaşım için savaşırım.
Fikirlerden ve kadınlıktan yapılmış
Altta çok fazla fark yok
İdeoloji ve yüzeysellik arasında
Belki
Belki
Belki
Belki
Belki ailemi özlerim.
Güvenlik kararlılığı
Belki evlenip bir kızım olur.
Müzik için bir tutku ile
Ve belki o zaman ünlü olacak
Belki insanlar ona gülümser
Bu hayat biraz daha pembe görünüyor
Ucuz para ve ünlü ile
Belki (Belki)
Belki (Belki)
Belki (Belki)
Belki (Belki)
Ve eğer yarın güneş olmazsa
Belki geceleri sakinleşirim.
Belki ahlaksızlıklar, boğaz, duyular, aşk arasında
Belki sonunda biraz kaybolurum.
Belki daha fazla din olmayacak
Belki de hayat burada
Kalbi takip etmek daha kolay
Ruhu bile gerçekleştirmek için
Belki (Belki)
Belki (Belki)
Belki (Belki)
Belki (Belki)