Simona Molinari — Il mondo in un puntino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simona Molinari adlı sanatçının "Il mondo in un puntino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Appartengo ad una nuova dimensione
Da cui il mondo sembra essere un puntino
Sono altissima non riesco più a vederlo
Ed immensa è la luce che mi investe
Se non servono né calcoli né carte
So di andare nella giusta direzione
Viaggiando per scoprire il tuo universo
Son guidata da profonde pulsazioni
Da qui
Si stendono le ali che
Che mi sorreggono
Da qui
Raggiungerò la linea che
Che segna l’orizzonte
Nel diario che racconta il mio
cammino
Ho già scritto di fantastici paesaggi
Straordinaria è la visione che mi inebria
Da smarrire ogni chiara percezione
Ha solcato pochi flutti la mia nave
Sterminati sono quelli del tuo cosmo
Per conoscerli non posso che lasciarmi
Abbandonata ma condotta inconsciamente
Da qui
Si stendono le ali che
Che mi sorreggono
Da qui
Raggiungerò la linea che
Che segna l’orizzonte
E' in dissoluzione
E non può imprigionare
L’incredibile emozione
Che avverto
Da quando vivo te Da quando vivo te Da quando vivo te Appartengo ad una nuova dimensione
Da cui il mondo sembra essere un puntino
(Grazie a Matteo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir boyuta aitim
Hangi dünya bir nokta gibi görünüyor
O kadar uzunum ki artık göremiyorum.
Ve bana yatırım yapan ışık çok büyük
Ne hesaplamalara ne de kartlara ihtiyacınız varsa
Doğru yöne gittiğimi biliyorum.
Evreninizi keşfetmek için seyahat edin
Derin titreşimler tarafından yönlendiriliyorum
Buradan
Kanatlarını aç
Beni kim destekliyor
Buradan
Bu çizgiye ulaşacağım.
Bu ufku işaret ediyor
Günlükte benim
Yürüyorum
Zaten fantastik manzaralar hakkında yazdım
Beni sarhoş eden olağanüstü bir vizyon
Her açık algıyı kaybetmek
Birkaç yüzen gemimi sürüyordu.
Yok edilenler senin Kozmosun.
Onları tanımak için sadece gidebilirim
Terk edilmiş ama bilinçsizce yürütülen
Buradan
Kanatlarını aç
Beni kim destekliyor
Buradan
Bu çizgiye ulaşacağım.
Bu ufku işaret ediyor
Dağılma var.
Ve hapsedilemez
İnanılmaz duygu
Ne uyarmalıyım
Seni yaşadığımdan beri seni yaşadığımdan beri seni yaşadığımdan beri yeni bir boyuta aitim
Hangi dünya bir nokta gibi görünüyor
(Bu metin için Matthew'a teşekkürler)