Simone Tomassini — Il Mondo Che Non C'è şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone Tomassini adlı sanatçının "Il Mondo Che Non C'è" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’e' che sento il bisogno totale
Di far le valigie ed andare
Staccare la spina e partire
Dai non prendere impegni stasera
La vita ce l’hai tra le mani
Non serve aspettare domani
Ci viene incontro questo nuovo mondo
Che ci sta parlando
Se stiamo insieme uniti per la pelle
Non andiamo a fondo
Apri le orecchie sentirai cos’e'
Il mondo che non c’e'
Non fermarti vai avanti
Hai davanti il mondo che non c’e'
Godi i giorni vivi i sogni
Hai davanti il mondo che non c’e'
Tu mi hai fatto solletico al cuore
E' esploso il mio contatore
Mi piaci perche' sei geniale
Si sei bella anche quando ti svegli
Sei giusta tra i miei mille sbagli
Con i tuoi sorrisi mi abbagli
Ci gira intorno questo strano mondo
Fatto di progetti
Senza le regole i telefonini pantaloni rotti
Prova a sbirciare e vedrai che e' li'
Il mondo che non c’e'
Non fermarti vai avanti
Vai avanti non fermarti mai
Hai davanti il mondo che non c’e'
Godi i giorni vivi i sogni
Vivi i sogni godi i giorni
Hai davanti il mondo che non c’e'
Il mondo che non c’e' e' li di fronte a te
Dai non e' poi cosi' complicato
Il mondo ce l’han regalato
Sta a noi trasformarlo incantato
Ci gira intorno questo nuovo mondo
Il mondo che non c'è
Şarkı sözü çevirisi
Sadece tam bir ihtiyaç hissediyorum.
Toplanıp gitmek için
Fişi prizden çekin ve gidin
Hadi ama, bu gece herhangi bir taahhütte bulunma.
Hayat senin ellerinde
Yarın beklemene gerek yok.
Bu yeni dünya bizi karşılamaya geliyor
Bizimle kim konuşuyor?
Eğer birlikte cilt için birleşirsek
Düşmeyeceğiz.
Kulaklarını aç ve ne olduğunu duyacaksın.
Orada olmayan dünya
Yapma hadi
Önünüzde olmayan bir dünya var
Günlerin tadını çıkar hayallerini yaşa
Önünüzde olmayan bir dünya var
Kalbimi gıdıkladın.
Tezgahım patladı.
Senden hoşlanıyorum çünkü çok zekisin.
Uyandığında bile çok güzelsin.
Binlerce hatamın arasında haklısın.
Gülümsemelerinle beni göz kamaştırıyorsun.
Bu garip dünya etrafımızda dönüyor
Projelerden yapılmış
Hiçbir kural cep telefonları kırık pantolon
Etrafa bakmayı Dene ve orada olduğunu göreceksin.
Orada olmayan dünya
Yapma hadi
Devam et ve asla durma
Önünüzde olmayan bir dünya var
Günlerin tadını çıkar hayallerini yaşa
Hayalleri yaşa günlerin tadını çıkar
Önünüzde olmayan bir dünya var
Orada olmayan dünya önünüzde
Hadi ama, o kadar da karmaşık değil.
Dünya bize verdi.
Onu büyülemek bize kalmış.
Bu yeni dünya etrafımızda dönüyor
Orada olmayan dünya