Simone White — Worm Was Wood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone White adlı sanatçının "Worm Was Wood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Worm was wood
Snail was an ocelot
The deer in the headlights
Was a marigold in bloom
Lily was light
And a teardrop was a grain of sand
You were counting sweaters
While sheep were howling at the moon
Earth was flat
And sugar fly was sewer-rat
The leaves that were blowing
Were still growing when we left
Bird was bug
And billy was a beetle too
I was in love with you
How quickly we forget
We forget the clothes we wear
Were only fur and feathers
We held the world together without proof
We forget the lies we tell were yet to be invented
And we lived with only instinct and the truth
Snake was stick
And branches were open arms
The tide came in
And it covered up our bed
Worm was wood
This used to be a neighbourhood
You made a promise
How quickly we forget
How quickly we forget
Şarkı sözü çevirisi
Solucan ahşap oldu
Salyangoz bir ocelot oldu
Farlardaki geyik
Çiçek açan bir kadife çiçeği oldu
Lily hafifti
Ve bir gözyaşı bir kum tanesiydi
Kazakları sayıyordun.
Koyunlar aya inerken
Dünya düzdü
Ve şeker sineği kanalizasyon faresiydi
Üfleyen yapraklar
Ayrıldığımızda hala büyüyorduk.
Kuş böcek oldu
Ve billy de bir böcekti
Sana aşık olduğumu
Ne kadar çabuk unutuyoruz
Giydiğimiz kıyafetleri unutuyoruz
Sadece kürk ve tüyler vardı
Dünyayı kanıt olmadan bir arada tuttuk
Anlattığımız yalanların henüz icat edilmediğini unutuyoruz
Ve sadece içgüdü ve gerçekle yaşadık
Yılan sopa oldu
Ve dallar açık kollardı
Gelgit geldi
Ve yatağımızı örttü
Solucan ahşap oldu
Burası eskiden bir mahalleydi.
Bir söz verdin
Ne kadar çabuk unutuyoruz
Ne kadar çabuk unutuyoruz