Simone — Desenho De Giz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Desenho De Giz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem quer viver um amor
Mas não quer suas marcas
Qualquer cicatriz
A ilusão do amor
Não é risco na areia
Desenho de giz
Eu sei que vocês vão dizer
A questão é querer
Desejar, decidir
Aí, diz o meu coração
Que prazer tem bater
Se ela não vai ouvir
Aí, minha boca me diz
Que prazer tem sorrir
Se ela não lhe sorrir também
Quem pode querer ser feliz
Se não for por um bem de amor
Eu sei que vocês vão dizer
A questão é querer
Desejar, decidir
Aí, diz o meu coração
Que prazer tem bater
Se ela não vai ouvir
Cantar mas me digam pra quê
E o que vou sonhar
Só querendo escapar a dor
Quem pode querer ser feliz
Se não for por amor
Şarkı sözü çevirisi
Kim bir aşk yaşamak istiyor
Ama işaretlerini istemiyorum.
Herhangi bir yara izi
Aşk yanılsaması
Kum üzerinde çizik değil
Tebeşir çizim
Diyeceksin biliyorum
Soru istemek
Dilek, karar ver
İşte, kalbim diyor ki
Vurmak için ne bir zevk
Eğer dinlemezse
Sonra ağzım bana söyler
Gülümsemek için ne bir zevk
Eğer o da sana gülümsemezse
Kim mutlu olmak isteyebilir
Aşk uğruna değilse
Diyeceksin biliyorum
Soru istemek
Dilek, karar ver
İşte, kalbim diyor ki
Vurmak için ne bir zevk
Eğer dinlemezse
Söyle ama ne için söyle
Ve ne hayal edeceğim
Sadece acıdan kaçmak istiyorum
Kim mutlu olmak isteyebilir
Aşk için değilse