Simone — La Compagnia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "La Compagnia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti ricordi la nostra compagnia
alle nove in punto eravamo al bar
tiravamo mattina senza accorgerci che il tempo andava via
e la serata era splendida
il nostro posto era sempre li nell’angolo
univamo i tavoli perch non bastavano mai
eravamo davvero tanti
se mancava uno di noi
tutti gi a pensare cosa potesse avere
e andavamo a vedere
Perch avere una grande compagnia
anche dove non si combina mai niente
anche stare tutta sera su una panchina
ti fa sentire grande
Ti ricordi la nostra compagnia
eravamo ragazzi diversi ma tutti uguali nello spirito
sempre a caccia di nuove brillanti idee
che non mancavano mai
non ci bastavano mai
pur di restare insieme noi
Perch avere una grande compagnia
anche dove non si combina mai niente
anche stare tutta sera su una panchina
ti fa sentire importante
Siamo qui, sempre qui
anche quando piove
solo qui, sempre qui
abbracciati l’uno all’altro
a vivere, a ridere
a sognare di andare via
ma siamo ancora qui sempre qui
ad aspettare il sole
solo qui, sempre qui
abbracciati l’uno all’altro
a vivere, a ridere
a sognare di andare via
per e anche bello
per e anche bello
per e anche bello restare qui
Perch avere una grande compagnia
anche dove non si combina mai niente
anche stare tutta sera su una panchina
ti fa sentire grande
Ti ricordi la nostra compagnia
(Grazie a IvanDrago per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Şirketimizi hatırlıyor musun
saat dokuzda bardaydık.
gidiyor. sabah o zaman farkında olmadan çıkardık uzaktaydı
ve akşam güzeldi
evimiz her zaman köşedeydi.
masaları birleştirelim çünkü asla yeterli olmadılar
çok fazla kişiydik.
eğer birimiz kayıp olsaydı
herkes onun neler yapabileceğini düşünüyor.
ve biz görmeye gittik
Neden harika bir şirket var
hiçbir şeyi birleştirmediğin yerde bile
hatta bütün gece bir bankta durmak
harika hissettiriyor
Şirketimizi hatırlıyor musun
farklı çocuklardık ama hepsi aynı ruhtaydık.
her zaman yeni parlak fikirler için ava
asla eksik olmadıklarını
hiç ettiler.
birlikte kalmak için
Neden harika bir şirket var
hiçbir şeyi birleştirmediğin yerde bile
hatta bütün gece bir bankta durmak
önemli hissettiriyor
Biz buradayız, her zaman buradayız
yağmur yağdığında bile
sadece burada, her zaman burada
sarılmak her diğer
yaşamak, gülmek için
uzaklara gitmeyi hayal etmek
ama biz hala buradayız, her zaman buradayız.
güneşi beklemek için
sadece burada, her zaman burada
sarılmak her diğer
yaşamak, gülmek için
uzaklara gitmeyi hayal etmek
ve aynı zamanda güzel
ve aynı zamanda güzel
ve burada kalmak için de güzel
Neden harika bir şirket var
hiçbir şeyi birleştirmediğin yerde bile
hatta bütün gece bir bankta durmak
harika hissettiriyor
Şirketimizi hatırlıyor musun
(Bu metin için IvanDrago teşekkürler)