Simone — Meu Laiá-Raiá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Meu Laiá-Raiá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você é meu povo
Você é meu samba
Você é a bossa
E a minha voz
Prá você eu trago
Um sambinha novo
Que eu fiz na fossa
Prá cantar a sós…
E também vieram
Beijos nunca dados
Abraços guardados
Prá você sentir…
Mas eu quero mesmo
É me enroscar num leito
Apertar seu peito
E depois dormir…
Dormir sonhando
Com você enamorada
Minha noiva muito amada
Meu pedaço de mulher
Minha história, meu segredo
Minha estrela, minha fé
Minha escola, meu enredo
Vinho tinto e meu café…
Lá Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá
Lá Laiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá…
E também vieram
Beijos nunca dados
Abraços guardados
Prá você sentir…
Mas eu quero mesmo
É me enroscar num leito
Apertar seu peito
E depois dormir…
Dormir sonhando
Com você enamorada
Minha noiva muito amada
Meu pedaço de mulher
Minha história, meu segredo
Minha estrela, minha fé
Minha escola, meu enredo
Vinho tinto e meu café…
Lá Raiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá
Lá Laiá Laiá
Laiá-Raiá Laiá
Você é o meu
Laiá-Raiá Laiá…
Apertar seu peito
E depois dormir…
Şarkı sözü çevirisi
Sizler benim halkımsınız
Sen benim sambamsın.
Bu bossa misin
Ve sesim
Senin için getirdim
Yeni bir sambinha
Çukurda ne yaptım
Yalnız şarkı söylemek için…
Ve ayrıca geldi
Öpücükler hiç verilmedi
Sarılmalar kaydedildi
Hissetmek için…
Ama gerçekten istiyorum
Bir yatakta beni beceriyor
Göğsünü sık
Ve sonra uyu…
Rüya rüya
Seninle aşık
Sevgili gelinim
Karım hunk
Hikayem, sırrım
Yıldızım, inancım
Benim okulum, benim arsa
Kırmızı şarap ve kahvem…
Orada Raiá Laia
Laiá-Raiá Laiá
Benimsin
Laiá-Raiá Laiá
Orada Laia Laia
Laiá-Raiá Laiá
Benimsin
Laiá-Raiá Laiá…
Ve ayrıca geldi
Öpücükler hiç verilmedi
Sarılmalar kaydedildi
Hissetmek için…
Ama gerçekten istiyorum
Bir yatakta beni beceriyor
Göğsünü sık
Ve sonra uyu…
Rüya rüya
Seninle aşık
Sevgili gelinim
Karım hunk
Hikayem, sırrım
Yıldızım, inancım
Benim okulum, benim arsa
Kırmızı şarap ve kahvem…
Orada Raiá Laia
Laiá-Raiá Laiá
Benimsin
Laiá-Raiá Laiá
Orada Laia Laia
Laiá-Raiá Laiá
Benimsin
Laiá-Raiá Laiá…
Göğsünü sık
Ve sonra uyu…