Simone — Saindo De Mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simone adlı sanatçının "Saindo De Mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I. Lins — V. Martins)
Voc foi saindo de mim
Com palavras to leves
De uma forma to branda
De quem partiu alegre
Voc foi saindo de mim
Com um sorriso impune
Como se toda faca
No tivesse dois gumes
Voc foi saindo de mim
Devagar e pra sempre
De uma forma sincera
Definitivamente
Voc foi saindo de mim
Por todos os meus poros
E ainda est saindo
Nas vezes em que choro…
Nas vezes em que choro…
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
Alv@domain.com.br
Şarkı sözü çevirisi
I. Lins-V. Martins)
Benden çıkıyorsun.
Çok hafif kelimelerle
Hafif bir şekilde
Kimden neşeli ayrıldı
Benden çıkıyorsun.
Cezasız bir gülümseme ile
Her bıçak gibi
İki ucu keskin kılıç yok
Benden çıkıyorsun.
Yavaş ve sonsuza kadar
Samimi bir şekilde
Kesinlikle
Benden çıkıyorsun.
Tüm gözeneklerimden
Ve hala çıkıyor
Ağladığım zamanlar…
Ağladığım zamanlar…
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brezilya
Alv@domain.com.br