Simple Minds — African Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "African Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you’re surprised
I thought I’d write today
Pieces of my life
That time can’t fade away
Land lies dry — Africa
And the clouds roll by — Africa
I held you every night
I believed in all you’d say
Now the dust blows in my eyes
But those dreams won’t fade away
The sky burns red — Africa
Don’t you cry — Africa
Africa
When you cry it rains — Africa
Still the children smile — Africa
When you cry it rains — Africa
When the wild dogs howl — Africa
Still the clouds roll by — Africa
Şarkı sözü çevirisi
Şaşırdığını söylüyorsun.
Bugün yazacağımı düşündüm.
Hayatımın parçaları
O zaman kaybolmaz
Kara kuru yatıyor-Afrika
Ve bulutlar yuvarlanıyor-Afrika
Her gece sana sarıldım.
Söyleyeceğin her şeye inandım.
Şimdi gözlerimde toz esiyor
Ama bu rüyalar kaybolmayacak
Gökyüzü kırmızı yakar-Afrika
Ağlama-Afrika
Afrika
Ağladığında yağmur yağıyor-Afrika
Hala çocuklar gülümsüyor-Afrika
Ağladığında yağmur yağıyor-Afrika
Vahşi köpekler uluyan zaman-Afrika
Hala bulutlar tarafından yuvarlanıyor-Afrika