Simple Minds — Broken Glass Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Broken Glass Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At summertime we go down to Broken Glass Park,
We’d sit on down until light fades through to dark,
Do you remember me?
Everytime we go down to Broken Glass Park,
We’d sit on down 'til day turned into dark,
Do you remember me?
It was the last day of the last great century.
We were so young in my memory.
And Broken Glass Park,
Head for the sun.
Stay out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days.
Turned in to time,
Still frozen in space.
In Broken Glass Park,
Let’s head for the sun,
Stayed out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days,
Frozen in time.
But I’m still hooked — do you remember me?
Everytime we go down to Broken Glass Park.
We’d sit on down until light turned to dark.
Do you remember me?
It was the last day of the last great century.
We were so young in my memory.
And Broken Glass Park,
Head for the sun.
Stay out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days.
Turned in to time,
Still frozen in space.
In Broken Glass Park,
Let’s head for the sun,
Stayed out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days,
Frozen in time.
May those moments rest in here with me.
And it will always be.
One day longer the sense gets stronger,
And I know it will be, this is our destiny.
And Broken Glass Park,
Head for the sun.
Stay out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days.
Turned in to time,
Still frozen in space.
In Broken Glass Park,
Let’s head for the sun,
Stayed out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days,
Frozen in time.
We had fun, fun, fun, fun, fun, fun.
We had fun, fun, fun, fun, fun, fun.
We had fun, fun, fun, fun, fun, fun. fun, fun, fun, fun!
Şarkı sözü çevirisi
Yaz aylarında Broken Glass Park'a iniyoruz.,
Işık kararana kadar otururduk.,
Beni hatırlıyor musun?
Her seferinde kırık cam parkına gidiyoruz.,
Gün karanlığa dönene kadar otururduk.,
Beni hatırlıyor musun?
Son büyük yüzyılın son günüydü.
Hafızamda çok gençtik.
Ve Kırık Cam Park,
Güneşe doğru ilerleyin.
Bütün gece dışarıda kal.,
Sabaha kadar gelmişti.
Kendimize uyum sağlayın,
Günlerce burada kaybol.
Zaman döndü,
Hala uzayda donmuş.
Kırık Cam Parkta,
Hadi güneşe gidelim.,
Bütün gece dışarıda kaldım.,
Sabaha kadar gelmişti.
Kendimize uyum sağlayın,
Günlerce burada kaybolun.,
Zaman içinde dondu.
Ama hala bağlıyım — beni hatırlıyor musun?
Broken Glass Park'a her gittiğimizde.
Işık karanlığa dönene kadar otururduk.
Beni hatırlıyor musun?
Son büyük yüzyılın son günüydü.
Hafızamda çok gençtik.
Ve Kırık Cam Park,
Güneşe doğru ilerleyin.
Bütün gece dışarıda kal.,
Sabaha kadar gelmişti.
Kendimize uyum sağlayın,
Günlerce burada kaybol.
Zaman döndü,
Hala uzayda donmuş.
Kırık Cam Parkta,
Hadi güneşe gidelim.,
Bütün gece dışarıda kaldım.,
Sabaha kadar gelmişti.
Kendimize uyum sağlayın,
Günlerce burada kaybolun.,
Zaman içinde dondu.
O anlar benimle burada dinlensin.
Ve hep öyle olacak.
Bir gün daha uzun bir his daha da güçleniyor,
Ve bunun olacağını biliyorum, bu bizim kaderimiz.
Ve Kırık Cam Park,
Güneşe doğru ilerleyin.
Bütün gece dışarıda kal.,
Sabaha kadar gelmişti.
Kendimize uyum sağlayın,
Günlerce burada kaybol.
Zaman döndü,
Hala uzayda donmuş.
Kırık Cam Parkta,
Hadi güneşe gidelim.,
Bütün gece dışarıda kaldım.,
Sabaha kadar gelmişti.
Kendimize uyum sağlayın,
Günlerce burada kaybolun.,
Zaman içinde dondu.
Eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli vardı.
Eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli vardı.
Eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli vardı. eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli!