Simple Minds — Destiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Destiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at the world outside
Beware its evil tide
Too many endless days
Cold streets and alleyways
The poor come crawling out
They speak but never shout
I think you’d rather be alone
You’re hiding in a shell
So easy I can tell
Can you sell me some thoughts
Though drugs just can’t be bought
Tell me is it some crime
To wait a long time
I think you’d rather be alone
Can you hear me Can you see
I don’t want this destiny
To be destined
Destiny
Something’s been happening here
Don’t touch
Don’t come so near
Don’t ask me to reply
Can’t think of no more lies
The hand thate reaches out
Can crush without a doubt
I think you’d rather be alone
Oh much is left unexplained
It’s getting to my brain
Yet still you wear that smile
Then walk your crooked mile
Some day you’re bound to learn
Too late
There’s no return
I think you’d rather be alone
Can you hear me Can you see
I don’t want this destiny
To be destined
Destiny
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdaki dünyaya bak.
Onun kötü gelgit dikkat
Çok fazla sonsuz gün
Soğuk sokaklar ve sokaklar
Fakirler sürünerek dışarı çıkıyor
Konuşuyorlar ama asla bağırmıyorlar.
Oldukça rahat olacağını düşünüyorum
Bir kabuğun içinde saklanıyorsun.
Çok kolay söyleyebilirim
Bana bazı düşünceler satabilir misin
Uyuşturucu satın alınamasa da
Söyle bana, bu bir suç mu
Uzun bir süre beklemek
Oldukça rahat olacağını düşünüyorum
Beni duyuyor musun görebilirsiniz
Bu kaderi istemiyorum.
Mukadder olmak
Kader
Bir şey burada oluyor
Dokunma
Hiç bu kadar yakın gelme
Cevap için sorma
Daha fazla yalan düşünemiyorum
Elini uzatan
Hiç şüphesiz ezmek olabilir
Oldukça rahat olacağını düşünüyorum
Oh çok açıklanamayan kaldı
Beynime geliyor.
Ama yine de o gülümsemeyi giyiyorsun
O zaman çarpık milini yürü
Bir gün sen öğrenmeye bağlı
Çok geç
Bu dönüşü
Oldukça rahat olacağını düşünüyorum
Beni duyuyor musun görebilirsiniz
Bu kaderi istemiyorum.
Mukadder olmak
Kader