Simple Minds — Dolphins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Dolphins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When they say that
Say it’s wise
They say that
Now is the only time
To reach for what remains
To look o’er what’s the same
Dolphins swim around
Dolphins drag me down
drag me down
Say that, it’s the truth
There’s an oceans
right in front of you
Dolphins, hit the sound
And when dolphins circle around
If it seems so Like the world juts in Those dolphins, drag me down
drag me down
(machtig tussenstuk)
Say that, say its wise
Say that it' the only vice
Yet you say so what remains?
And look so uncertain
And dolphins look around
And then dolphins drag me down
And when it looks through
the world juts in Dolphins drag me down
Drag me down
Şarkı sözü çevirisi
Bunu söylediklerinde
Bunun akıllıca olduğunu söyle
Öyle derler
Şimdi tek zaman
Geriye kalanlara ulaşmak için
Aynı şeye bakmak için
Yunuslar etrafta yüzüyor
Yunuslar beni aşağı sürüklüyor
beni aşağı Çek
Söyle, gerçek bu.
Bir okyanus var
tam önünüzde
Yunuslar, sese bas
Ve yunuslar etrafında döndüklerinde
Eğer dünya bu yunuslarla dolu gibi görünüyorsa, beni aşağı Çek
beni aşağı Çek
(machtig tussenstuk)
Bunu söyle, bilge olduğunu söyle
Bunun tek mengene olduğunu söyle
Yine de öyle diyorsun, geriye ne kalıyor?
Ve çok belirsiz görünüyorsun
Ve yunuslar etrafa bakar
Ve sonra yunuslar beni aşağı sürüklüyor
Ve içinden baktığında
Yunuslardaki dünya beni aşağı çekiyor
Beni aşağı Çek