Simple Minds — Let The Children Speak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Let The Children Speak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time — way out of line
A whole nation waits outsied
The rhythm of tomorrow
They can dance away their sorrows tonight
Lost — broken and scarred
Prisoner waits outside with his lone heart beating
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let the children — let the children speak
Aims — dangerous games
Their mother says one false move and we all get hurt
I feel this sense of power I feel it every hour tonight
Let’s not get lazy tonight
Things could get crazy cos
One more kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
I’m begging you now
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let’s not get lazy tonight
Things could get crazy cos
One last kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Things could get crazy tonight
Let’s not get lazy cos
One last kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
I’m begging you now
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
The language of this world
Let’s not get lazy cos
One false move and we all get hurt
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
The language of this world
Things could get crazy
Şarkı sözü çevirisi
Zaman-çizginin dışında bir yol
Tüm ulus olarak bekler outsied
Yarının ritmi
Bu gece acılarını dindirebilirler.
Kayıp-kırık ve yaralı
Mahkum yalnız kalp atışı ile dışarıda bekliyor
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Çocuklar konuşsun.
Hedefler-tehlikeli oyunlar
Anneleri yanlış bir hareket söyler ve hepimiz inciniriz
Bu güç duygusunu hissediyorum bu gece her saat hissediyorum
Bu gece tembel olmayalım.
Her şey çıldırır çünkü
Bir tekme daha ve kapı çatlaklar açık
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Güçsüzlere güç zayıflara güç
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Şimdi sana yalvarıyorum
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Güçsüzlere güç, güçsüzlere güç
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Bu gece tembel olmayalım.
Her şey çıldırır çünkü
Son bir tekme ve kapı çatlaklar açık
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Güçsüzlere güç, güçsüzlere güç
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Bu gece işler çıldırır.
Tembel olmayalım çünkü
Son bir tekme ve kapı çatlaklar açık
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Şimdi sana yalvarıyorum
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Güçsüzlere güç, güçsüzlere güç
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Bu dünyanın dili
Tembel olmayalım çünkü
Bir yanlış hareket ve hepimiz inciniriz
Bırak çocuklar, bırak çocuklar
Bırak çocuklar konuşsun.
Bu dünyanın dili
İşler delirebilir