Simple Minds — Take A Step Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Minds adlı sanatçının "Take A Step Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go tell it on the mountain
Like it burst forth like a fountain
Try to shake the deep foundations of this land
High up on lover’s land
They got hotel rooms so grand
And no one here knows what goes behind closed doors
Take a step back to the middle of the track
Don’t you know it’s rumoured all around
Says you know it’s come to town
Come on and take a step back to the middle of the track
'Cos the rumours are around said you’re coming back to town
And with every little lie
You come and never blink an eye
You know you’ve got yourself all tied up When you’re around
I’ve got the modern world behind me Like a needle in a haystack find me They build you up and then they’re going to burn you down
So take a step back to the middle of the track
The rumours all around
Said you’re coming back to me Come on and take a step back to the middle of the track
Says you know it’s going upside, you know what’s going down
I’m haunted by the wanderer deep inside
Wanted by Haunted by
I’m haunted by the wanderer that’s deep in my soul
Gonna look back to the middle of the track
And you know it’s going upside
Le, le, da, le Telling me Ah ha, uh hu Ooh look back to the middle of the track
And you know it’s going upside
Telling me…
Don’t tell me it’s a bad dream
Don’t tell me it’s not what it seems
Don’t tell me pretty soon you know
Gotta stop the roller coaster
Gotta make the most of it Gonna pull you down
Gotta make the most of it
Şarkı sözü çevirisi
Git dağda anlat.
Bir çeşme gibi patlamış gibi
Bu toprakların derin temellerini sallamaya çalışın
Aşıkların arazisinde yüksek
Çok büyük otel odaları var.
Ve burada kimse kapalı kapılar ardında ne olduğunu bilmiyor
Pistin ortasına bir adım geri atın
Her yerde söylenti olduğunu bilmiyor musun
Şehre gelmek olduğunu söyledi
Hadi ve pistin ortasına bir adım geri atın
Çünkü söylentilere göre şehre geri dönüyorsun.
Ve her küçük yalanla
Gel ve asla göz kırpmamalısın.
Biliyorsun, etraftayken kendini tamamen bağlıyorsun.
Arkamda modern dünya var samanlıkta bir iğne gibi beni bul seni inşa ediyorlar ve sonra seni yakacaklar
Bu yüzden pistin ortasına bir adım geri atın
Söylentiler her yerde
Bana geri döneceğini söyledi. hadi ve pistin ortasına doğru bir adım at.
Ters gidiyor biliyor musun diyor, ne oluyor biliyor musun
Derinlerde bir gezgin tarafından kovalandım.
Perili tarafından aranıyor
Ruhumun derinliklerinde bir gezgin tarafından kovalandım.
Pistin ortasına geri döneceğim
Ve her şeyin ters gittiğini biliyorsun.
Le le, da, Ah ha bana le, uh hu tekrar pistin ortasına bak Ooh
Ve her şeyin ters gittiğini biliyorsun.
Bana söyle…
Bana bunun kötü bir rüya olduğunu söyleme.
Bana göründüğü gibi olmadığını söyleme.
Yakında bana söyleme.
Roller coaster'ı durdurmalıyım
Seni aşağı çekecek.
Bundan en iyi şekilde yararlanmalıyım