Simple Plan — Saturday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simple Plan adlı sanatçının "Saturday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ticking like a time bomb
waiting for the weekend.
(Saturday night, Saturday night)
People throw their hands up higher then the ceiling.
(Saturday night, Saturday night)
I can see the line up running 'round the whole party.
(Saturday night, Saturday night)
Coming through the window
I can hear the bass drum.
(Saturday night, Saturday night)
We don’t have to go We can stay right here.
We can go get drunk
staying up all night
Singing «Don't Stop Believing» till the morning light
We can line up shots
till it all goes bad
And we’re passed out
and puking in a taxi cab
When you’re lying here by my side
(Oh yeah!)
Nowhere else feels right
(Oh yeah!)
I’d rather be alone with you
on a Saturday night.
This is gonna be a night so epic.
(Saturday night, Saturday night)
You and me baby
nothing but Netflix.
(Saturday night, Saturday night)
We don’t have to go We can stay right here.
We can go get drunk
staying up all night
Singing «Don't Stop Believing» till the morning light
We can line up shots
till it all goes bad
And we’re passed out
and puking in a taxi cab
When you’re lying here by my side
(Oh yeah!)
Nowhere else feels right
(Oh yeah!)
I’d rather be alone with you
on a Saturday night.
If we ever get bored
If we ever get restless
(Saturday night, Saturday night)
We can get dressed up Let’s get epic
We can go get drunk
staying up all night
Singing «Don't Stop Believing» till the morning light
We can line up shots
till it all goes bad
And we’re passed out
and puking in a taxi cab
We’ll stop at every bar
on the boulevard.
Till we max out the limits
on my credit card.
When I’ve got you here by my side
(Oh yeah!)
Everything feels right
(Oh yeah!)
As long as it’s me and you
on Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Bir saatli bomba gibi geçiyor
hafta sonu bekliyor.
(Cumartesi gecesi, Cumartesi gecesi)
İnsanlar ellerini tavandan Daha Yükseğe fırlatırlar.
(Cumartesi gecesi, Cumartesi gecesi)
Bütün parti boyunca sırayı görebiliyorum.
(Cumartesi gecesi, Cumartesi gecesi)
Pencereden geliyor
Bas davulunu duyabiliyorum.
(Cumartesi gecesi, Cumartesi gecesi)
Gitmek zorunda değiliz, burada kalabiliriz.
Gidip sarhoş olabiliriz.
bütün gece ayakta kalmak
Sabah ışığına kadar «inanmayı bırakma» şarkısı
Atışları ayarlayabiliriz.
her şey kötüye gidene kadar
Ve geçti bitti
ve bir taksi taksisinde kusuyor
Yanımda yatarken
(Oh evet!)
Başka hiçbir yerde doğru gelmiyor
(Oh evet!)
Seninle yalnız kalmayı tercih ederim.
bir Cumartesi gecesi.
Bu gece çok epik olacak.
(Cumartesi gecesi, Cumartesi gecesi)
Sen ve ben bebeğim
Netflix'ten başka bir şey yok.
(Cumartesi gecesi, Cumartesi gecesi)
Gitmek zorunda değiliz, burada kalabiliriz.
Gidip sarhoş olabiliriz.
bütün gece ayakta kalmak
Sabah ışığına kadar «inanmayı bırakma» şarkısı
Atışları ayarlayabiliriz.
her şey kötüye gidene kadar
Ve geçti bitti
ve bir taksi taksisinde kusuyor
Yanımda yatarken
(Oh evet!)
Başka hiçbir yerde doğru gelmiyor
(Oh evet!)
Seninle yalnız kalmayı tercih ederim.
bir Cumartesi gecesi.
Eğer sıkılırsak
Eğer huzursuzlaşırsak
(Cumartesi gecesi, Cumartesi gecesi)
Giyinebiliriz. epik olalım.
Gidip sarhoş olabiliriz.
bütün gece ayakta kalmak
Sabah ışığına kadar «inanmayı bırakma» şarkısı
Atışları ayarlayabiliriz.
her şey kötüye gidene kadar
Ve geçti bitti
ve bir taksi taksisinde kusuyor
Her barda duracağız.
bulvar üzerinde.
Sınırları aşana kadar
kredi kartımda.
# Yanımda olduğun zaman #
(Oh evet!)
Her şey doğru geliyor
(Oh evet!)
Ben ve sen olduğu sürece
Cumartesi gecesi