Simply Red — Money's Too Tight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simply Red adlı sanatçının "Money's Too Tight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been laid off from work
My rent is due
My kids all need
Brand new shoes
So I went to the bank
To see what they could do They said son — looks like bad luck
Got-a hold on you
Money’s too tight to mention
I can’t get an un-em-ploy-ment ex-ten-sion
Money’s too tight to mention
I went to my brother
To see what he could do —
He said bro-ther like to help you
But I’m unable to So I called on my fa-ther fa-ther
Oh my fa-ther
He said
Money’s too tight to mention
Oh mo-ney mo-ney mo-ney mon-ey
Mo-ney's too tight to mention
I can’t even qual-i-fy for my pension
We talk a-bout rea-gan-on-ics
Oh lord down in the con-gress
They’re passing all kinds — of bills
From down cap-it-ol hill — (we've tried them)
Money’s too tight to mention
cut-back!
Mo-ney mo-ney mo-ney mon-ey
We’re talk-in' a-bout mon-ey mon-ey
We’re talk-in' a-bout mon-ey mon-ey
We’re talk-in' 'bout the dollar bill
Now what are we all to do When the mon-ey's got a hold on you?
Mo-ney's too tight to mention
Oh mon-ey mon-ey mon-ey mon-ey
Mo-ney's too tight to mention
A-mero — mon-ey oh yeah
We’re talk-in' a-bout mon-ey mon-ey
We’re talk-in' a-bout mon-ey mon-ey
We’re talk-in' a-bout mon-ey mon-ey
We’re talk-in' a-bout mon-ey mon-ey:.
Şarkı sözü çevirisi
İş işten çıkarıldığını ben
Kiramın ödenmesi gerekiyor.
Çocuklarımın her şeye ihtiyacı var
Marka yeni ayakkabı
Ben de bankaya gittim.
Ne yapabileceklerini görmek için oğulun kötü şansa benzediğini söylediler.
Sana bir tutun
Para söz etmek için çok sıkı
Ben bir un-em-ploy-ment eski-on-sion alamıyorum
Para söz etmek için çok sıkı
Kardeşime gittim
Görmek için ne yapabilir —
Seni kardeşi gibi yardım için söyledi
Ama yapamıyorum, bu yüzden fa-ther fa-ther
Oh benim fa-ther
O dedi
Para söz etmek için çok sıkı
Oh mo-ney mo-ney mo-ney mon-ey
Mo-ney'den bahsetmek çok zor.
O kalite bile edemiyorum-emekli aylığımı fy ı-
Rea-Gan-on-ıcs hakkında konuşuyoruz
Oh lord down in the con-gress
Her türlü faturayı geçiyorlar.
Aşağı cap-it-ol tepesinden - (onları denedik)
Para söz etmek için çok sıkı
geri kes!
Mo-ney mo-ney mo-ney mon-ey
Mon-ey mon-ey hakkında konuşuyoruz.
Mon-ey mon-ey hakkında konuşuyoruz.
Dolar banknotu hakkında konuşuyoruz
Mon-ey seni ele geçirdiğinde hepimiz ne yapacağız?
Mo-ney'den bahsetmek çok zor.
Oh mon-ey mon-ey mon-ey mon-ey
Mo-ney'den bahsetmek çok zor.
A-mero-mon-ey oh evet
Mon-ey mon-ey hakkında konuşuyoruz.
Mon-ey mon-ey hakkında konuşuyoruz.
Mon-ey mon-ey hakkında konuşuyoruz.
Mon-ey mon-ey hakkında konuşuyoruz.