Simply Red — My Perfect Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simply Red adlı sanatçının "My Perfect Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh boy, what a fight
We fought and the thing is Usually we were both right
Ok I’m crazy but maybe
I hope that turning the page somehow
Reveals a note that will claim you forever
Both of us, what a sight
In the mall there screaming
Believing it could be so right
'Cause you know that you’re mine baby
Gotta get back home to you somehow
And take the blame for screaming much louder
Still you’re in my dreams
Ok not constantly, baby
But believe me enough
To be eternally, endlessly
Stirred but never shaken
Well turned, but never burned
By your love
Your perfect love
(your perfect love)
Your perfect love
(your perfect love)
Your perfect love
(your perfect love)
Your perfect love
Through the day and the night
Thinking of you lady
Here with a love that feels so right
I know it’s hazy but maybe
We’ve got to make it work out somehow
To keep a love that will last us forever
Still you’re in my dreams
Ok, not constantly, baby
But believe me enough
To be eternally, endlessly
Stirred but never shaken
Well turned but never burned
By your love
Your perfect love
(repeat to end)
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım, ne kavga ama.
Kavga ettik ve aslında ikimiz de haklıydık.
Tamam ben deliyim ama belki
Umarım sayfayı bir şekilde çeviririm
Sonsuza dek sizi talep edecek bir not ortaya çıkarır
İkimiz de, ne güzel bir manzara
Alışveriş merkezinde çığlık atıyor
Bu kadar doğru olabileceğine inanmak
Çünkü benim olduğunu biliyorsun bebeğim.
Bir şekilde eve dönmelisin.
Ve çok daha yüksek sesle çığlık attığın için suçu kabul et
Hala rüyalarımda sensin
Tamam, sürekli değil, bebeğim
Ama bana yeterince inan
Sonsuz olması, sonsuz
Karıştırıldı ama asla çalkalanmadı
İyi döndü, ama asla yanmadı
Sevginle
Mükemmel aşkın
(mükemmel aşkın)
Mükemmel aşkın
(mükemmel aşkın)
Mükemmel aşkın
(mükemmel aşkın)
Mükemmel aşkın
Gündüz ve gece boyunca
Seni düşünüyorum Bayan
Burada çok doğru hissettiren bir aşkla
Puslu olduğunu biliyorum ama belki
Bir şekilde bunu düzeltmek için var
Sonsuza dek sürecek bir aşk tutmak için
Hala rüyalarımda sensin
Tamam, sürekli değil, bebeğim.
Ama bana yeterince inan
Sonsuz olması, sonsuz
Karıştırıldı ama asla çalkalanmadı
İyi döndü ama asla yanmadı
Sevginle
Mükemmel aşkın
(sonuna kadar tekrarlayın)