Sims — Bad Time Zoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sims adlı sanatçının "Bad Time Zoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how the tedium eats
can’t stop the feeling that creeps under the sheets
under the skin where that city just sleeps
over the wind people are afraid to speak
chameleon cummunicado, generation now
got to hit the lotto, got to sell it on out
get it all at once, living out the front
putting something in their lungs, nose
something in the vein
numbing the pain to break the modern refrain
what to claim?
lost control, lost restraint
most just float until they hit the floor
live in the abandoned houses of the ghosts of war
so repaint the place to reclaim the space
but there goes that stain you can’t erase
ergo, call me Rene Descartes to the faint of heart
it ain’t to make a mark it’s to draw a map
this is where we’re living at live from the Minneap
everybody run around the city trapped
act like you knew
this is the Bad Time Zoo
Sims bring it live on the check one, two
everyone’s yelling get free, get free
everybody yelling get fresh, get fresh
everyone caught the same old sickness
spent all the change and there ain’t no difference
this is your captain speaking
this ship is rapidly sinking
this mission was lost from the yard
so thanks for the help, watch for the sharks
shots in the dark I pray for health
but I’m running out of places of where to send that prayer
I hang a thousand mile stare in the bended air
then bend it back over kicks and snares
I keep it moving call me piston flare
watch me flip the miles
nah, call me Ishmael
I’ve got a bigger fish to snare
this is wildlife in the bright light
caught up in a different glare
everybody everywhere so disrepaired
up all night up all night
trying to make it right
but as it demands we keep on moving at the speed of life
this is wildlife, close claws no cause
my mic sounds right, no pause
act like you do show me the Bad Time Zoo
Sims bring it live on the check one where
he’s living at live from the Minneap
everybody run around the city trapped
act like you do then
show me the Bad Time Zoo
Sims bring it live on the check one, two
everyone’s yelling get free, free
everybody yelling get fresh, get fresh
everyone caught the same old sickness
spent all the change and there ain’t no difference
everyone’s yelling get free, free,
everybody yelling get fresh, get fresh
everyone caught the same old sick
spent all the change, ain’t nothing changed
Şarkı sözü çevirisi
can sıkıntısı nasıl yiyor
çarşafların altında sürünen hissi durduramaz
bu şehrin sadece uyuduğu cildin altında
rüzgarın üzerinde insanlar konuşmaktan korkuyorlar
bukalemun cummunicado, şimdi nesil
lotoya gitmeli, satmalı.
hepsini bir kerede alın, ön tarafta yaşayın
ciğerlerine bir şey sokmak, burun
damarda bir şey
modern nakaratı kırmak için acıyı uyuşturmak
ne iddia etmek?
kayıp kontrol, kayıp kısıtlama
çoğu sadece yere düşene kadar yüzer
savaş hayaletlerinin terk edilmiş evlerinde yaşa
bu yüzden alanı geri kazanmak için yeri yeniden boyayın
ama silemeyeceğin bir leke var.
ergo, bana rene Descartes de kalbin zayıflığına
bu bir işaret yapmak için değil, bir harita çizmek için
burası Minneap'tan canlı olarak yaşadığımız yer.
herkes şehrin etrafında koşuyor.
bildiğin gibi davran
bu kötü bir zaman Hayvanat Bahçesi
Sims canlı Çek bir, iki getirmek
herkes bağırıyor özgür ol, özgür ol
herkes taze olsun, taze olsun diye bağırıyor
herkes aynı eski hastalığa yakalandı
tüm değişimi harcadım ve hiçbir fark yok
bu kaptanınız konuşuyor
bu gemi hızla batıyor
bu görev avludan kayboldu
yardım için teşekkürler, köpekbalıklarına dikkat et
karanlıkta çekim sağlık için dua ediyorum
ama bu duayı gönderebileceğim yerler tükeniyor.
Bükülmüş havada bin mil dik dik bakıyorum.
sonra tekmeler ve tuzaklar üzerinde geri bükün
Hareket etmeye devam ediyorum bana piston fişeği deyin
milleri nasıl çevirdiğimi izle
Hayır, bana İsmail de.
Tuzağa düşürmem gereken daha büyük bir balık var.
Bu parlak ışıkta vahşi yaşam
farklı bir parıltıya yakalandı
herkes her yerde çok çaresiz
tüm gece tüm gece
yapmaya çalışıyorum doğru
ama talep ettiği gibi, yaşam hızında hareket etmeye devam ediyoruz
bu yaban hayatı, yakın pençeleri hiçbir neden
mikrofonum doğru geliyor, duraklama yok
bana kötü zaman Hayvanat bahçesini gösteriyormuş gibi davran.
Sims Çek bir canlı getirmek nerede
o Minneap canlı yaşıyor
herkes şehrin etrafında koşuyor.
o zaman yaptığın hareket
bana kötü zaman Hayvanat bahçesini göster
Sims canlı Çek bir, iki getirmek
herkes bağırıyor, özgür ol, özgür ol
herkes taze olsun, taze olsun diye bağırıyor
herkes aynı eski hastalığa yakalandı
tüm değişimi harcadım ve hiçbir fark yok
herkes bağırıyor, özgür ol, özgür ol,
herkes taze olsun, taze olsun diye bağırıyor
herkes aynı yaşlı hasta yakalandı
tüm değişimi harcadım, hiçbir şey değişmedi