Sims — The Veldt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sims adlı sanatçının "The Veldt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this is The Veldt, home where the wild things dwell
liquor stores on the corner make the plan felt
The Veldt, hell what the werewolves sell
all the signs read save your damn self
The Veldt swells, lions and gazelles
pigs and boars help themselves to more
this is the Veldt, home where we know the score
ringing bells, the angels singing send help
this is the place where we landed
where the drama is heavy handed
home of the heavy metal hand cannon
politicians bantering ban it put their slogan on the banner
assessing the damage, never offering answers
around the avenue officers act like savages
but any animal ravenous in the face of famine
offer them eats during election season
grandstanding, pleasing, show the reach
of the pandering
there’s going to be an accident
but the ambulance was privatized
so you bled out by the time arrived
No handouts writes the jet in the sky
mercy on the seeds left behind
it’s over at helm, over diagnosed, over medicated
over sexed, overrun, all the boundaries overstepped
all for one is over now, waterboard art of war too overt
man overboard, over and out
this The Veldt, home where the wild things dwell
liquor stores on the corner make the plan felt
The Veldt, hell what the werewolves sell
all the signs read save your damn self
The Veldt swells, lions and gazelles
pigs and boars help themselves to more
this is The Veldt, home where we know the score
ringing bells, the angels singing send help
live from the bottom, gasping for oxygen
the biggest fear here, dying anonymous
honest as open caskets, honor is out of fashion
Klonopin in the water, piranha management
all gummed up so numb, so cool
keep the schools without tools now the
aim is on you
the blades gaze through the haze and the fog
it’s all fair in the days of the brave and the dog
it just goes on and on, pray for the break of dawn
so we make love and song
keep mind and spirit strong
but when the summer is hot, the pistols pop
it’s murder for martyrdom--or someone
started some
and they’re going to clear the spot
wrong or not so we’re sliced in nice in the
year of the ox keep it moving like the gears on the clock
birds of a feather flock
never knock, pick the lock, they’re licking shots up the block
and the strays ain’t always hitting clay pigeons
any day could be your last, grips with the flame in it borrowed time, take minutes
and the air is so thick you could write
your name in it the sharks will find you folly in the three card molly
it’s all yours if you play it right dolly
home of the locked doors, come and stay the night
but vultures feed on the weak and the brave alike
The Veldt, home where the wild things dwell
liquor stores on the corner make the plan felt
The Veldt, hell what the werewolves sell
all the sign read save your damn self
The Veldt swells, lions and gazelles
pigs and boars help themselves to more
this is The Veldt, all live and all right
ringing bells, the angels singing all night
Şarkı sözü çevirisi
burası veldt, vahşi şeylerin yaşadığı ev
köşedeki likör mağazaları planı hissettiriyor
Veldt, kurtadamların ne sattığını siktir et
okunan tüm işaretler kendini kurtar
Veldt şişer, aslanlar ve ceylanlar
domuzlar ve domuzlar kendilerine daha fazla yardım eder
burası Veldt, skoru bildiğimiz ev.
çanlar çalıyor, melekler şarkı söylüyor, yardım gönderiyor
burası indiğimiz yer.
dramanın ağır olduğu yer
ağır metal el topunun evi
yasaklayan politikacılar sloganlarını afişe koydular
hasarı değerlendirmek, asla cevap vermek
caddenin etrafında, memurlar vahşiler gibi davranıyor
ama kıtlık karşısında aç olan herhangi bir hayvan
seçim sezonunda onlara yemek teklif et
tribün, hoş, ulaşmak göstermek
pandering hakkında
bir kaza olacak
ancak ambulans özelleştirildi
o zaman kan kaybından öldün.
Hayır Bildiriler gökyüzünde Jet yazıyor
geride kalan tohumlara merhamet
dümende bitti, teşhis edildi, tedavi edildi
aşırı seks, taşma, tüm sınırlar aşıldı
herkes için her şey bitti, waterboard savaş sanatı çok açık
adam denize, dışarı ve dışarı
bu Veldt, vahşi şeylerin yaşadığı ev
köşedeki likör mağazaları planı hissettiriyor
Veldt, kurtadamların ne sattığını siktir et
okunan tüm işaretler kendini kurtar
Veldt şişer, aslanlar ve ceylanlar
domuzlar ve domuzlar kendilerine daha fazla yardım eder
burası Veldt, skoru bildiğimiz ev.
çanlar çalıyor, melekler şarkı söylüyor, yardım gönderiyor
alttan canlı, oksijen için nefes nefese
buradaki en büyük korku, anonim olarak ölmek
açık tabutlar kadar dürüst, onur modası geçti
Suda Klonopin, piranha yönetimi
hepsi çok uyuşmuş, çok havalı
okulları aletsiz tutun şimdi
amaç senin üzerinde
bıçaklar pus ve sisin içinden bakıyor
cesur ve köpek günlerinde her şey adil
sadece üzerinde gider, bu biraz dua Şafak
bu yüzden sevişiyoruz ve şarkı söylüyoruz
zihninizi ve ruhunuzu güçlü tutun
ama yaz sıcak olduğunda, tabancalar patlar
bu şehitlik için cinayet - ya da başka biri
bazı başladı
ve burayı temizleyecekler.
yanlış ya da değil, bu yüzden güzel bir şekilde dilimleniyoruz
öküz yılı, saatteki dişliler gibi hareket etmeye devam ediyor
bir tüy sürüsü kuşları
asla vurmayın, kilidi açın, bloğa ateş ediyorlar
ve başıboş insanlar her zaman kil güvercinlerine çarpmazlar
her günün son günün olabilir, alev ile ödünç zaman içinde kulpları, dakika sürer
ve hava o kadar kalın ki yazabilirsin
içinde adın köpekbalıkları üç kart molly aptal bulacaksınız
eğer doğru oynarsan hepsi senin dolly
kilitli kapıların evi, gel ve gece kal
ama akbabalar hem zayıf hem de cesurlarla beslenirler.
Veldt, vahşi şeylerin yaşadığı ev
köşedeki likör mağazaları planı hissettiriyor
Veldt, kurtadamların ne sattığını siktir et
tüm tabelalar okundu kendini kurtar
Veldt şişer, aslanlar ve ceylanlar
domuzlar ve domuzlar kendilerine daha fazla yardım eder
bu Veldt, herkes yaşıyor ve her şey yolunda
çanlar çalıyor, melekler bütün gece şarkı söylüyor