Sinai Beach — Obedience Through Desecration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinai Beach adlı sanatçının "Obedience Through Desecration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God, what has become of me?
What will become of me?
I am just a man.
I am just a wretched mind that belongs to a selfish and busy man,
And the calluses on my hands are proof that I am.
Big complication.
Sum me up in one sad little sentence.
And You’re so beautiful and bathed in perfection.
The stars, the Earth, and all that’s within,
Put there by Your orchestration.
Cut me and gut me And hang me by the organs within me.
If that’s what You’d like to see,
Then let it be,
'Cause I desire to be pleasing.
What’s wrong with militance?
You bled for me,
So I too must be willing to bleed.
I will live for You, then I will die for You.
What’s so wrong with diligence?
What’s so wrong with militance?
Cut me and gut me,
And hang me by the organs within me.
If that’s what You’d like to see,
Then let it be,
'Cause I desire to be pleasing.
I lay naked upon the altar.
Now I bleed for You.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bana ne oldu?
Bana ne olacak?
Ben sadece bir erkeğim.
Ben sadece bencil ve meşgul bir adama ait olan sefil bir zihnim,
Ellerimdeki nasırlar da öyle olduğumun kanıtı.
Büyük bir komplikasyon.
Beni küçük, hüzünlü bir cümle ile özetleyin.
Çok güzel ve mükemmellik banyo yaptın.
Yıldızlar, dünya ve içindeki her şey,
Orkestrasyonunuzun yanına koyun.
Beni kes, bağırsaklarımı aç ve içimdeki organlardan as.
Eğer görmek istediğin buysa,
Bırak öyle kalsın o zaman ,
Çünkü memnun olmak istiyorum.
Militanlığın nesi var?
Benim için harcadın ,
Bu yüzden ben de kanamaya istekli olmalıyım.
Senin için yaşayacağım, sonra da senin için öleceğim.
Gayretin nesi yanlış?
Militanlığın nesi var?
Kes beni ve bağırsaklarımı,
Ve beni içimdeki organlardan as.
Eğer görmek istediğin buysa,
Bırak öyle kalsın o zaman ,
Çünkü memnun olmak istiyorum.
Sunakta çıplak yattım.
Şimdi senin için kan kaybediyorum.