Sinch — The Observer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinch adlı sanatçının "The Observer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sing your sad song everyday
Will you sing it on the say that you die?
And all the while
All around you
The sun seems now to be setting
On all that’s left of your old life
Sellers of the moon
Sellers of the sky
Centers of what you understand
Now you can’t sing everyday
Have you ever really taken a stand?
Maybe your disgraced
Maybe it’s not alright
Maybe that’s okay
Is it now?
Or is it now, now, now, oh?
Do your sad dance on display
You’ll be dancing on the day that you die
I haven’t felt, haven’t felt the kiss
Of the long slow scent of goodbye
Tattoo on the neck
Sensual refined
The crest of the sun and the moon
If you can’t dance every day
I hope that someday they’ll be dancing for you
Maybe your disgraced
Maybe it’s not alright
Maybe that’s okay
Is it now?
Now who are you to point
Your fat little fingers?
You barely know that back of your own hand
Now who are you to grasp
With frustrated fingers?
You barely know the back of your own
Barely know the back of your own hand
Hands
Hands
Hands
Hands
Hands
I only wanted to shine for you
Philosophies
And your bullshit
Listen through the years
slowly we succumb to the campaign of fear
You never know how far it goes
'Till you throw yourself right in You were born to the light
Why not let it shine?
Philosophies
And your bullshit
I listen through the years
And slowly I succumb to the campaign of fear
You never know how far it goes
'Till you throw yourself right in You were born from the light
Why not let it shine?
You were born from the light
So let it shine
Şarkı sözü çevirisi
Her gün hüzünlü şarkını söyle
Öleceğini söyleyerek söyleyecek misin?
Ve tüm bu süre boyunca
Tüm çevrende
Güneş batıyor gibi görünüyor
Eski hayatından geriye kalanlar hakkında.
Ayın satıcıları
Gökyüzünün satıcıları
Anladığınız şeylerin merkezleri
Artık her gün şarkı söyleyemezsin.
Hiç karşı koydun mu?
Belki de rezil oldun.
Belki de iyi değildir.
Belki bu daha iyi
Şimdi mi?
Yoksa şimdi mi, şimdi mi, şimdi mi?
Hüzünlü dansını gösterişte yap
Öldüğün gün dans edeceksin.
Hissetmedim, öpücüğü hissetmedim
Elveda uzun yavaş kokusu
Boynunda dövme
Şehvetli rafine
Güneşin ve ayın tepesi
Eğer her gün dans edemezsen
Umarım bir gün senin için dans ederler.
Belki de rezil oldun.
Belki de iyi değildir.
Belki bu daha iyi
Şimdi mi?
Şimdi kime işaret edeceksin
Şişko küçük parmakların mı?
Bunu kendi elinin arkasından bile bilmiyorsun.
Şimdi kavramak kim
Sinirli parmaklarla mı?
Zar zor kendi arka biliyorsun
Kendi elinin arkasını zar zor biliyorum
Eller
Eller
Eller
Eller
Eller
Sadece senin için parlamak istedim.
Felsefeler
Ve senin saçmalığın
Yıllar boyunca dinle
yavaş yavaş korku kampanyasına yenik düşüyoruz
Ne kadar ileri gittiğini asla bilemezsin.
'Ta ki kendini tam içine atana kadar ışığa doğdun
Neden parlamasına izin vermiyorsun?
Felsefeler
Ve senin saçmalığın
Yıllar boyunca dinliyorum
Ve yavaş yavaş korku kampanyasına yenik düşüyorum
Ne kadar ileri gittiğini asla bilemezsin.
'Ta ki kendini tam içine atana kadar ışıktan doğdun
Neden parlamasına izin vermiyorsun?
Işıktan doğdun.
Öyleyse parlamasına izin ver