Sinead Harnett — Love to Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinead Harnett adlı sanatçının "Love to Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, I’ve never really ever had it easy
No one ever showed me affection boy, the way that you did
I guess I’ve never had someone to truly teach me and condition was something I missed
And you kept pushing so I had to pull away
For me it was so alien, you begging me to stay
But the moment that you chose to close the door
Cut me to the core
Cause I could only love you
Baby when I lost you
Something that I had to do So that this could all make sense
Now I wanna hold you
And do what I’m told to All the shit I put you through
Tell me that it’s not the end
My friends are telling me this is just my ego
They say your rejection is the reason I care
But it’s deeper, it’s a feeling only we know
In my self-reflection I can see I was just too scared
Scared of loving so I had to pull away
For me it was so alien, you begging me to stay
But the moment that you said you’re moving on Felt so wrong
Cause I could only love you
Baby when I lost you
Something that I had to do So that this could all make sense
Now I wanna hold you
And do what I’m told to All the shit I put you through
Tell me that it’s not the end, the end
Tell me to undermine
Restore my restless mind
Tell me never mind
Say your line, say we’re fine
Stop playing on your mind
We’re wasting precious time
When we can redefine
Redefine, redesign
Tell me to undermine
Restore my restless mind
Tell me never mind
Say your line, say we’re fine
Stop playing on your mind
We’re wasting precious time
When we can redefine
Redefine, redesign
Cause I could only love you
Baby when I lost you
Something that I had to do So that this could all make sense
Now I wanna hold you
And do what I’m told to All the shit I put you through
Tell me that it’s not the end, the end
Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind, your mind, your mind
Your mind
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, hiç bu kadar kolay olmamıştı
Hiç kimse bana senin gibi sevgi göstermedi.
Sanırım bana gerçekten öğretecek biri olmadı ve durum kaçırdığım bir şeydi
Ve iterek çok uzak çektim tuttun
Benim için o kadar yabancıydı ki, kalmam için bana yalvarıyorsun
Ama kapıyı kapatmayı seçtiğin an
Beni çekirdeğe kadar kes
Çünkü sadece seni sevebilirim.
Bebeğim seni kaybettiğimde
Bu Yüzden bu yapmak zorunda olduğum bir şey her şey çok mantıklı
Şimdi sana sarılmak istiyorum
Tüm bu bok için sana yaşattığım söylendi ve
Bana bunun son olmadığını söyle
Arkadaşlarım bana bunun sadece benim egom olduğunu söylüyor
Ret bakımı sebebim derler
Ama daha derin, sadece bildiğimiz bir his
Kendi yansımamda çok korktuğumu görebiliyorum.
Sevmekten korktum, bu yüzden uzaklaşmak zorunda kaldım
Benim için o kadar yabancıydı ki, kalmam için bana yalvarıyorsun
Ama hayatına devam ettiğini söylediğin an çok yanlış hissettim.
Çünkü sadece seni sevebilirim.
Bebeğim seni kaybettiğimde
Bu Yüzden bu yapmak zorunda olduğum bir şey her şey çok mantıklı
Şimdi sana sarılmak istiyorum
Tüm bu bok için sana yaşattığım söylendi ve
Bana bunun son olmadığını söyle, son
Bana baltalamamı söyle
Huzursuz zihnimi geri yükle
Söyle bana boşver
Repliğini söyle, iyi olduğumuzu söyle
Zihninde oynamayı bırak
Değerli zamanımızı boşa harcıyoruz.
Ne zaman yeniden tanımlayabiliriz
Yeniden tanımla, yeniden Tasarla
Bana baltalamamı söyle
Huzursuz zihnimi geri yükle
Söyle bana boşver
Repliğini söyle, iyi olduğumuzu söyle
Zihninde oynamayı bırak
Değerli zamanımızı boşa harcıyoruz.
Ne zaman yeniden tanımlayabiliriz
Yeniden tanımla, yeniden Tasarla
Çünkü sadece seni sevebilirim.
Bebeğim seni kaybettiğimde
Bu Yüzden bu yapmak zorunda olduğum bir şey her şey çok mantıklı
Şimdi sana sarılmak istiyorum
Tüm bu bok için sana yaşattığım söylendi ve
Bana bunun son olmadığını söyle, son
Zihnin, zihnin, zihnin, zihnin
Zihnin, zihnin, zihnin, zihnin
Zihnin, zihnin, zihnin, zihnin
Zihnin