Sinead Harnett — Rather Be with You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinead Harnett adlı sanatçının "Rather Be with You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was halfway up on the wings of a fantasy
Looking out for love, didn’t know what was good for me I stay out every night
And live it up, live it up, live it up, live it up now baby
But nothing feels the same
I’d rather be with you
Then I look into his eyes and I realize
I’d rather be with you
Though I try to trick myself, there’s nobody else
I’d rather be with you
I’d rather be with you
Fillings days with distractions, only a waste of time
No one can compare, only you made me come alive
You’re the one I need
So give it up, give it up, give it up now baby
You only have to say
I’d rather be with you
Then I look into his eyes and I realize
I’d rather be with you
Though I try to trick myself, there’s nobody else
I’d rather be with you
I’d rather be with you
No more fighting, need to get your love
I know you’re trouble, but you’re my number one
And I’m gonna leave it all behind
Cause I’d rather be with you
I’d rather be with you
Then I look into his eyes and I realize
I’d rather be with you
Though I try to trick myself…
I’d rather be with you
Then I look into his eyes and I realize
I’d rather be with you
Though I try to trick myself, there’s nobody else
I’d rather be with you
I’d rather be with you
And I realize, and I realize…
Şarkı sözü çevirisi
Bir fantezinin kanatlarının yarısındaydım
Aşk için dışarı bakıyor, benim için neyin iyi olduğunu bilmiyordum her gece dışarıda kalıyorum
Ve gününü gün et, gününü gün et, tadını çıkar, şimdi bunu canlı bebek
Ama hiçbir şey aynı hissetmiyor
Seninle olmayı tercih ediyorum
Sonra gözlerinin içine baktım ve fark ettim ki
Seninle olmayı tercih ediyorum
Kendimi kandırmaya çalışsam da, başka kimse yok.
Seninle olmayı tercih ediyorum
Seninle olmayı tercih ediyorum
Dikkat dağıtıcı gün dolgular, sadece zaman kaybı
Kimse karşılaştıramaz, sadece sen beni hayata döndürdün.
Sensin ihtiyacım var
Bu yüzden vazgeç, vazgeç, vazgeç şimdi bebeğim
Sadece söylemek zorundasın
Seninle olmayı tercih ediyorum
Sonra gözlerinin içine baktım ve fark ettim ki
Seninle olmayı tercih ediyorum
Kendimi kandırmaya çalışsam da, başka kimse yok.
Seninle olmayı tercih ediyorum
Seninle olmayı tercih ediyorum
Daha fazla kavga yok, sevgini almaya gerek yok
Bela olduğunu biliyorum, ama sen benim bir numaramsın.
Ve her şeyi geride bırakacağım
Aksine seninle olmak istiyorum neden
Seninle olmayı tercih ediyorum
Sonra gözlerinin içine baktım ve fark ettim ki
Seninle olmayı tercih ediyorum
Kendimi kandırmaya çalışsam da…
Seninle olmayı tercih ediyorum
Sonra gözlerinin içine baktım ve fark ettim ki
Seninle olmayı tercih ediyorum
Kendimi kandırmaya çalışsam da, başka kimse yok.
Seninle olmayı tercih ediyorum
Seninle olmayı tercih ediyorum
Ve fark ettim, ve fark ettim…