Sinéad Lohan — If I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinéad Lohan adlı sanatçının "If I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I go before you, if I go before
I will not be crying, I will not be crying
If I go before you, if I go before
I will not be crying, crying anymore
And it’s only what I’m thinking
This is only what I’m thinking
When the day is over when the day is done
I will not be crying, I will not be crying
When the day is over when the day is done
I will not be crying, I’m not going to be the one
Who’ll beg for the tears of laughter?
Who’ll beg for the tears of laughter?
And down the dark will fall
And who’s trapping who in a dream?
And who’s trapping who in reality?
And who’s trapping who in a dream?
I am really tired, I wish I could sleep
Carry me to morning, carry me to morning
I am really tired, I wish I could sleep
Carry me to morning, I hope my life will keep
In a place where there are no windows
In this place where there are no windows
I wish I could be there when they call your name
I will not be crying, I will not be crying
Maybe I will know you in another time
Then I will be happy then I will be happy
And safe in the arms of your love
I’ll be safe in the arms of your love
And down the dark will fall
And who’s trapping who in a dream?
And who’s trapping who in reality?
And who’s trapping who in a dream?
If I go before you, if I go before
I will not be crying, I will not be crying
If I go before you, if I go before
I will not be crying, crying anymore
And it’s only what I’m thinking
This is only what I’m thinking
Şarkı sözü çevirisi
Senden önce gidersem, daha önce gidersem
Ağlayacak ben, ağlayacak değilim
Senden önce gidersem, daha önce gidersem
Artık ağlamayacağım, ağlamayacağım.
Ve bu sadece düşündüğüm şey
Bu sadece düşündüğüm şey
Gün sona erdiğinde, gün sona erdiğinde
Ağlayacak ben, ağlayacak değilim
Gün sona erdiğinde, gün sona erdiğinde
Ağlayan ben olmayacağım, biri olacak değilim
Kahkaha gözyaşları için kim yalvaracak?
Kahkaha gözyaşları için kim yalvaracak?
Ve karanlık çökecek
Ve kim bir rüyada kimi tuzağa düşürüyor?
Ve kim gerçekte kimi tuzağa düşürüyor?
Ve kim bir rüyada kimi tuzağa düşürüyor?
Gerçekten yorgunum, keşke uyuyabilseydim.
Beni sabaha taşı, beni sabaha taşı
Gerçekten yorgunum, keşke uyuyabilseydim.
Beni sabaha kadar taşı, umarım hayatım devam eder
Pencerelerin olmadığı bir yerde
Pencerelerin olmadığı bu yerde
Keşke senin adını söylediklerinde orada olabilseydim.
Ağlayacak ben, ağlayacak değilim
Belki seni başka bir zamanda tanırım.
O zaman mutlu olacağım o zaman mutlu olacağım
Ve sevginin kollarında güvende
Aşkının kollarında güvende olacağım
Ve karanlık çökecek
Ve kim bir rüyada kimi tuzağa düşürüyor?
Ve kim gerçekte kimi tuzağa düşürüyor?
Ve kim bir rüyada kimi tuzağa düşürüyor?
Senden önce gidersem, daha önce gidersem
Ağlayacak ben, ağlayacak değilim
Senden önce gidersem, daha önce gidersem
Artık ağlamayacağım, ağlamayacağım.
Ve bu sadece düşündüğüm şey
Bu sadece düşündüğüm şey