Sinéad Lohan — Water to the Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinéad Lohan adlı sanatçının "Water to the Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am still eleven but I’m only twenty-one
I’d like to be figment of your imagination
And I know I can believe me if I listen to myself
'Caused you’re just ornamented and you’re sitting on a shelf
And I don’t want to carry any water to the well
And I don’t want to leave all my wishes in a spell
It’s time to be away from here, I cannot help myself
'Cause I’m no longer on the side that takes what it can get
What I could tell you now would probably not help you at all
I know I should have told you when you were nearer to the fall
Strangers came among us and we had not been prepared
The journey in and out of sin must have signaled that we cared
And I don’t want to carry any water to the well
And I don’t want to leave all my wishes in a spell
It’s time to be away from here, I cannot help myself
'Cause I’m no longer on the side that takes what it can get
I am still eleven but I’m only twenty-one
I’d like to be figment of your imagination
And I know I can believe me if I listen to myself
'Caused you’re just ornamented and you’re sitting on a shelf
Şarkı sözü çevirisi
Hala on bir yaşındayım ama sadece yirmi bir yaşındayım
Hayal gücünün ürünü olmak istiyorum.
Ve kendimi dinlersem bana inanabileceğimi biliyorum
Çünkü sadece süsleniyorsun ve bir rafta oturuyorsun
Ve kuyuya su taşımak istemiyorum.
Ve tüm dileklerimi bir büyü içinde bırakmak istemiyorum
Buradan uzaklaşmanın zamanı geldi, kendime engel olamıyorum.
Çünkü artık alabileceği her şeyi alan tarafta değilim.
Şimdi söyleyebileceğim şey muhtemelen sana hiç yardımcı olmaz
Biliyorum, sonbahara daha yakınken sana söylemeliydim.
Yabancılar aramıza geldi ve henüz hazır değildik
Günahın içine ve dışına yolculuk, önemsediğimizi işaret etmiş olmalı
Ve kuyuya su taşımak istemiyorum.
Ve tüm dileklerimi bir büyü içinde bırakmak istemiyorum
Buradan uzaklaşmanın zamanı geldi, kendime engel olamıyorum.
Çünkü artık alabileceği her şeyi alan tarafta değilim.
Hala on bir yaşındayım ama sadece yirmi bir yaşındayım
Hayal gücünün ürünü olmak istiyorum.
Ve kendimi dinlersem bana inanabileceğimi biliyorum
Çünkü sadece süsleniyorsun ve bir rafta oturuyorsun