Sinéad O'Connor — John I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinéad O'Connor adlı sanatçının "John I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
John, I love you
I’m ever so fond of you
Will you wait for me
Till I am heavenly
Oh there’s much work to do
But I love you
Oh you’re tender
Your name’s a whisper
I let tears fall like rain
Apple-sized they were
All over her
And through all of those times
When you could have died
This is what you find
There’s life outside your mother’s garden
There’s life beyond your wildest dreams
There hasn’t been any explosion
We’re not spinning like Dorothy
If you look now then you’ll see why
Don’t be afraid to cry
This time don’t let yourself fly
Child
Pick up those dancing shoes
Kick off those wedding blues
These are the ways
You can choose
Child, you’re tender
Your name’s a whisper
There’s life outside your mother’s garden
There’s life beyond your wildest dreams
There hasn’t been any explosion
We’re not spinning like Dorothy
And if you look now then you’ll see why
Don’t be afraid to cry
This time don’t let yourself fly
Child
Pick up those dancing shoes
Kick off those wedding blues
These are the ways
You can choose
Child, I love you
I’m ever so fond of you
Şarkı sözü çevirisi
John, seni seviyorum.
Senden de çok severim
Beni bekleyecek misin
Ben Göksel olana kadar
Oh, yapacak çok iş var.
Ama seni seviyorum
Oh iyisiniz
Adın bir fısıltı
Gözyaşlarının yağmur gibi düşmesine izin verdim
Elma büyüklüğündeydiler.
Her yerinde
Ve tüm bu zamanlar boyunca
Ne zaman ölebilirdin?
İşte bulduğun şey
Annenin bahçesinin dışında hayat var.
En çılgın hayallerinin ötesinde bir hayat var
Hiç patlama olmadı
Dorothy gibi dönmüyoruz.
Şimdi bakarsanız nedenini anlayacaksınız.
Ağlamaktan korkma
Bu sefer uçmana izin verme
Çocuk
Şu dans ayakkabılarını al.
Bu düğün blues başlayın
İşte böyle yollar
Seçebilirsiniz
Çocuk, iyisiniz
Adın bir fısıltı
Annenin bahçesinin dışında hayat var.
En çılgın hayallerinin ötesinde bir hayat var
Hiç patlama olmadı
Dorothy gibi dönmüyoruz.
Ve şimdi bakarsanız, nedenini anlayacaksınız
Ağlamaktan korkma
Bu sefer uçmana izin verme
Çocuk
Şu dans ayakkabılarını al.
Bu düğün blues başlayın
İşte böyle yollar
Seçebilirsiniz
Çocuk, seni seviyorum
Senden de çok severim