Sinéad O'Connor — No Man's Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinéad O'Connor adlı sanatçının "No Man's Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna be no man’s woman
It don’t make me happy this man trolling
Thing that you got for me so I become
No man’s woman
I don’t wanna be no man’s woman
I’ve other work I want to get done
I haven’t travelled this far to become
No man’s woman
No man’s woman
Cuz I’m tired of it And I’m so scared of it That I’ll never trust again
Cuz a man can fake you
Take your soul and make you
Miserable in so much pain
My friends think I’m alone but I’ve got secrets
I don’t tell everything about the love I get
I got a lovin' man but he’s a spirit
He never does me harm never treats me bad
He never takes away all the love he has
And I’m forgiven ooh a million times
I’m never tired of it And I’m not scared of it Cuz it doesn’t cause me pain
Like a man can fake you
Take your soul and make you
Never be yourself again
I never wanna be no man’s woman
I only wanna be my own woman
I haven’t travelled this far to become
No man’s woman
No man’s woman
No man’s woman
Şarkı sözü çevirisi
Erkek kadını olmak istemiyorum.
Beni mutlu etmiyor bu adam trolling
Benim için sahip olduğun şey bu yüzden
Hiçbir erkek kadın
Erkek kadını olmak istemiyorum.
Halletmek istediğim başka işlerim var.
Bu kadar uzağa gitmedim.
Hiçbir erkek kadın
Hiçbir erkek kadın
Çünkü bundan bıktım ve bundan çok korkuyorum, bir daha asla güvenmeyeceğim
Çünkü bir adam seni taklit edebilir
Ruhunu al ve seni yap
Çok acı içinde sefil
Arkadaşlarım yalnız olduğumu düşünüyor ama sırlarım var.
Sahip olduğum aşk hakkında her şeyi anlatmam.
Aşık bir adamım var ama o bir ruh.
Bana asla zarar vermez Bana asla kötü davranmaz
Sahip olduğu tüm sevgiyi asla almaz
Ve bir milyon kez affedildim
Bundan asla yorulmam ve ondan korkmam çünkü bana acı vermez
Bir erkek seni taklit edebilir gibi
Ruhunu al ve seni yap
Bir daha asla Kendin olma
Asla bir erkeğin kadını olmak istemiyorum
Sadece kendi kadınım olmak istiyorum.
Bu kadar uzağa gitmedim.
Hiçbir erkek kadın
Hiçbir erkek kadın
Hiçbir erkek kadın