Sinergy — I Spit on Your Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sinergy adlı sanatçının "I Spit on Your Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vengeance piercing through my heart
As I watch you kiss the dirt
And make you swallow your betrayal and sin
Though for now I say farewell
But one day I will return with a smile
As I spit on your grave!
I’m sick… tired of this abuse
I’ve played the fool for many years
Escape… shelter me from harm
Your lies… pushed me to the edge
I’ve finally reached my breaking point
Come here… meet your nemisis
Vengeance piercing through my heart
As I watch you kiss the dirt
And make you swallow your betrayal and sin
Though for now I say farewell
But one day I will return with a smile
As I spit on your grave!
Taste this… swift thrust of my blade
It’s laced with poison from my veins
Lay there… helpless and afraid
You bleed… I gaze with a grin
A taste of your own medicine
Your tears… please the beast within
Vengeance piercing through my heart
As I watch you kiss the dirt
And make you swallow your betrayal and sin
Though for now I say farewell
But one day I will return with a smile
As I spit on your grave!
Yes, right now I say farewell
But one day I will return with a smile
As I spit on your grave!
Şarkı sözü çevirisi
İntikam kalbimi deliyor
Kiri öpmeni izlerken
Ve ihanetini ve günahını yutmanı sağla
Şimdilik elveda diyorum
Ama bir gün bir gülümseme ile geri döneceğim
Mezarına tükürdüğüm gibi!
Hastayım... bu kötüye yorgun
Yıllardır aptallık yapıyorum.
Kaç ... beni zarardan koru
Yalanların beni uçurumun kenarına itti.
Sonunda kırılma noktama ulaştım.
Buraya gel ... nemisis'inle tanış
İntikam kalbimi deliyor
Kiri öpmeni izlerken
Ve ihanetini ve günahını yutmanı sağla
Şimdilik elveda diyorum
Ama bir gün bir gülümseme ile geri döneceğim
Mezarına tükürdüğüm gibi!
Bıçağımın bu hızlı itişini tadın.
Damarlarımda zehir var.
Orada yat ... çaresiz ve korkmuş
Kanıyorsun ... bir sırıtışla bakıyorum
Kendi ilacınızın tadı
Gözyaşların ... içindeki canavarı memnun et
İntikam kalbimi deliyor
Kiri öpmeni izlerken
Ve ihanetini ve günahını yutmanı sağla
Şimdilik elveda diyorum
Ama bir gün bir gülümseme ile geri döneceğim
Mezarına tükürdüğüm gibi!
Evet, şimdi veda ediyorum.
Ama bir gün bir gülümseme ile geri döneceğim
Mezarına tükürdüğüm gibi!