Singin' Sammy Ward — Big Joe Moe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Singin' Sammy Ward adlı sanatçının "Big Joe Moe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know a swingin' place
All the way out the street
Where the chicks all gather by
And the cat’s all meet, yea
But you can’t get in, Lord
Unless you know a man
A man they call Big Joe Moe
Because they really got money
They got the shake, I know
Yeah, they got a drummer with a beat
It’ll knock you off your feet
That’s if you go
Uh-but you can’t get in
Unless you know a man
A man they call Big Joe Moe
Big Joe Moe
Big Joe Moe (Big Joe Moe)
Open up that door (open up that door)
Come on and let me in (open up)
So I can see my friends (baby)
It’s all I know (it's that I know)
Uh-but you can’t get in
Unless you know a man
A man they call Big Joe Moe
Ahh, I waited on the corner
And (?) passed in
Yeah, I seen him knock on the door
And pass up Big Joe Moe
And walk right on in
Well, lookin' at me
Man, what’s wrong with me?
I think I’m gonna try it again
It’s Joe Moe
Big Joe Moe (Big Joe Moe)
You oughtta open up that door (open up that door)
Yea, you oughtta just let me in, (come on)
So I can see my friends (baby)
It’s all I know (it's that I know)
So then I go wait in back
And don’t come back
'Cause you ain’t got a dime
Stop wastin' my time
You know I would
Man, if I only could
My man (please no more)
So I went around the back
To peep in through a crack
Just to see what was really going on (in the city)
I climbed on a stump
But (?) jumped the chump
Said, «Man, don’t you know you’re wrong?
(Don't you know you’re wrong?)
I think you gotta go on home (ow)
Big Joe Moe (Big Joe Moe)
Open up that door (open up that door)
You oughtta just let me in (open up)
So I can free my friends (baby)
Ahh, man up all on my door (all on my door)
Şarkı sözü çevirisi
Sallanan bir yer biliyorum.
Tüm yol dışarı sokak
Tüm civcivlerin toplandığı yer
Ve kedinin hepsi buluşuyor, Evet
Ama olmuyor, Lord
Eğer bir adam tanımazsan
Büyük Joe Moe dedikleri bir adam
Çünkü gerçekten paraları var.
Sarsıntıları var, biliyorum
Evet, ritmi olan bir davulcuları var.
Ayaklarını yerden serecek
Eğer gidersen
Ama içeri giremezsin.
Eğer bir adam tanımazsan
Büyük Joe Moe dedikleri bir adam
Büyük Joe Moe
Büyük Joe Moe (Büyük Joe Moe)
O kapıyı aç (o kapıyı aç)
Hadi ve içeri girmeme izin ver (aç)
Böylece arkadaşlarımı görebiliyorum (bebeğim)
Bildiğim tek şey bu (bildiğim şey)
Ama içeri giremezsin.
Eğer bir adam tanımazsan
Büyük Joe Moe dedikleri bir adam
Ahh, köşede bekledim
Ve (?) geçirilen
Evet, kapıyı çaldığını gördüm.
Ve büyük Joe Moe geçmek
Ve içeri doğru yürü
Bana bakıyor
Adamım, benim neyim var?
Sanırım tekrar deneyeceğim.
Ben Joe Moe.
Büyük Joe Moe (Büyük Joe Moe)
O kapıyı açmalısın (o kapıyı aç)
Evet, beni içeri almalısın, (hadi)
Böylece arkadaşlarımı görebiliyorum (bebeğim)
Bildiğim tek şey bu (bildiğim şey)
Sonra gidip arkada bekleyeceğim.
Ve geri gelme
'Değil mi neden bir kuruş var
Zamanımı harcama
Biliyorum
Adam, eğer ben olabilir
Adamım (lütfen daha fazla değil)
Bu yüzden arka tarafa gittim
Bir çatlak ile peep için
Sadece gerçekten neler olduğunu görmek için (şehirde)
Bir güdük üzerine tırmandım
Ama (?) aptal atladı
Dedi ki, " dostum, yanıldığını bilmiyor musun?
(Yanlış olduğunu bilmiyor musun?)
Bence eve gitmelisin (ow)
Büyük Joe Moe (Büyük Joe Moe)
O kapıyı aç (o kapıyı aç)
İçeri girmeme izin vermelisin (aç)
Bu yüzden arkadaşlarımı serbest bırakabilirim (bebeğim)
Ahh, tüm kapımda adam (tüm kapımda)